Transcript
Camille Blachowicz, Ph.D., coauthor of Teaching Vocabulary in All Classrooms
Timothy Rasinski, Ph.D., Kent State University, is the author of numerous books and articles on reading education. He is a frequent presenter nationwide. His research on fluency was cited by the National Reading Panel in the development of Reading First. Nancy Padak, Ed.D., Kent State University, is the Principal Investigator for the Ohio Literacy Resource Center and directs the Reading and Writing Center at Kent State. She has served as editor of The Reading Teacher and the Journal of Literacy Research. Rick M. Newton, Ph.D., Kent State University, is Emeritus Professor of Greek and Latin and also teaches a popular and long-running course on vocabulary development. Evangeline Newton, Ph.D., University of Akron, is Professor of Literacy Education and Director of the Center for Literacy. She teaches literacy methods courses and conducts workshops for teachers on word study, comprehension, and guided reading.
$24.99
Greek & Latin Roots
“What a pleasure to see this wonderful book in publication. It addresses a real need teachers have: how to make sure these important ideas about vocabulary instruction can be put into action. Greek and Latin Roots: Keys to Building Vocabulary is also research based, which is a real necessity for everything we do in the classroom. And, it’s just a delight to read! The humor (from the chapter titles like “A Root Awakening”), games, and other motivating strategies will captivate both teachers and students alike. Bravi! (from Italian) to the authors for this fine classroom tool.”
his engaging, teacher-friendly guide provides the latest research on strategies, ideas, and resources for teaching Greek and Latin roots—prefixes, suffixes, and bases. It introduces the vocabulary learning strategies that will improve comprehension and content vocabulary knowledge. Change the way you teach vocabulary with this book and start students on the path to a lifelong enjoyment of word learning.
SEP 50472
T
Quality Resources for Every Classroom Instant Delivery 24 Hours a Day Thank you for purchasing the following e-book –another quality product from Shell Education For more information or to purchase additional books and materials, please visit our website at: www.shelleducation.com
For further information about our products and services, please e-mail us at:
[email protected]
To receive special offers via e-mail, please join our mailing list at: www.shelleducation.com/emailoffers
5301 Oceanus Drive
Huntington Beach, CA 92649-1030
714.489.2080
FAX
714.230.7070
www.shelleducation.com S964
Authors Timothy Rasinski, Ph.D., Nancy Padak, Ed.D., Rick M. Newton, Ph.D., and Evangeline Newton, Ph.D. Foreword by Karen Bromley, Ph.D.
Greek and Latin Roots: Keys to Building Vocabulary Editor Blane Conklin, Ph.D.
Creative Director Lee Aucoin
Assistant Editor Leslie Huber, M.A.
Cover Design Lee Aucoin
Editorial Director Lori Kamola, M.S.Ed.
Print Production Manager Don Tran
Editor-in-Chief Sharon Coan, M.S.Ed.
Interior Layout Designer Robin Erickson
Editorial Manager Gisela Lee, M.A.
Print Production Juan Chavolla
Consultant Joan Irwin, M.A.
Publisher Corinne Burton, M.A.Ed.
Shell Education 5301 Oceanus Drive Huntington Beach, CA 92649-1030 http://www.shelleducation.com ISBN 978-1-4258-0472-5 © 2008 Shell Education Made in U.S.A. The classroom teacher may reproduce copies of materials in this book for classroom use only. The reproduction of any part for an entire school or school system is strictly prohibited. No part of this publication may be transmitted, stored, or recorded in any form without written permission from the publisher. 2
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Table of Contents Foreword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Chapter 1: Teaching Vocabulary: What Does the Research Say? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 Importance of Vocabulary in Literacy Development . . . . .13 The “Roots Advantage” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 Five Principles for Word Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 Vocabulary Development for English Language Learners. .22 Chapter 2: A Root Awakening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 What Is a Root? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Why Teach Roots? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Increasing Word Awareness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 The Three Kinds of Roots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 What Does a Base Do?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 What Does a Prefix Do? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 What Does a Suffix Do? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Chapter 3: Planning Vocabulary Instruction . . . . . . . . . . . . .39 Instructional Planning: The Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Recommendations for Instructional Routines . . . . . . . . . .41 Differentiating Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Vocabulary Assessment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Chapter 4: Getting into Words: A Developmental Look at Vocabulary Instruction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 Compound Words . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Negating Words with Prefixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Some Directional Prefixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 Word Composition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 What Are Students Learning?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60 Some Easy Suffixes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61 Back to “Basics” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
3
“Metaphors Be with You”: Helping Students with Figurative Meaning . . . . . . . . . .65 A Coherent Pedagogy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Chapter 5: Vocabulary Practice Activities . . . . . . . . . . . . . . . .75 Word Spokes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 Odd Word Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79 Word Theater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Wordo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 20 Questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 Root Word Riddles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86 Card Games . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87 Word Puzzles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Cloze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90 Scattergories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92 Word Sorts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Chapter 6: From the Classroom: Roots in Action . . . . . . . . .97 Root of the Week. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97 Root Word of the Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Realia and Children’s Literature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 Writing an Exciting Story . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101 Roots Day . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103 Cognate Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106 Chapter 7: Flexing with Word Parts: Some Strategies . . . . .109 Word Comprehension: Start with the Base, Not with the Prefix . . . . . . . . . . . .110 Multiple Forms of Bases: Look for Core Meaning . . . . . .114 Double Consonants Within a Word: Teaching Assimilation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116 Make It as Easy as 1–2–3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 How to Divide and Conquer Words with Two Prefixes .124 Chapter 8: Digging into Dictionaries . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Exploring Etymology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .127 Choosing and Using Dictionaries . . . . . . . . . . . . . . . . . .135 Chapter 9: A Brief History of English . . . . . . . . . . . . . . . . . .141 The Romano-Celtic Period: 55 b.c.–a.d. 410 . . . . . . . . .143
4
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Old English: 450–1066 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 Middle English: 1066–1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .149 Modern English: 1550–present . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .152 The New World: English on the Move . . . . . . . . . . . . . .155 Conclusion: Learning English Today— The Lessons of History . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .156 Appendices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 Appendix A: Resources for Students . . . . . . . . . . . . . . . .159 Appendix B: Resources for Teachers . . . . . . . . . . . . . . . .163 Appendix C: Commonly Taught Roots . . . . . . . . . . . . . .173 Appendix D: Beyond Latin and Greek . . . . . . . . . . . . . . .189 Appendix E: Professional Development Ideas . . . . . . . . .193 Glossary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 References Cited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .201
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
5
6
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Foreword As I began to read this book, the phrase that caught my eye was “divide and conquer.” What better way is there to help teachers and students at all grade levels learn how to make sense of difficult, multisyllabic words than by dissecting them? Greek and Latin Roots: Keys to Building Vocabulary is a book that does just this. It shows us how to help students understand the meanings of word parts in order to learn new words. This book is an invaluable resource for classroom teachers, content-area teachers, reading specialists, staff developers, curriculum coordinators, and lovers of language. It provides us with important understandings about the English language that most of us did not grow up with and may not have acquired in our schooling. Did you know that 90 percent of English words with more than one syllable are Latin based and most of the remaining 10 percent are Greek based? Did you know that a single root can help us understand 5–20 related English words? Greek and Latin Roots: Keys to Building Vocabulary is packed with this kind of information. Because the English language and the content areas contain so many multisyllabic and technical words, teachers of language arts, science, social studies, and mathematics will find this book particularly helpful in supporting their students as they learn to discern word meanings. Several aspects of this easy-to-read book also caught my eye, making it a valuable addition to my teaching library. First, it provides a synopsis of the theory and research that support teaching multi-syllabic words by dissecting roots (prefixes, bases, and suffixes). Second, the book offers ideas for planning vocabulary instruction and includes activities like Word Spokes, Wordo, Scattergories, and Making and Writing Words to engage students in actively understanding roots as they become independent word learners. Third, the book includes valuable resources such as extensive lists of commonly taught roots and their meanings, © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
7
professional resources for teachers, websites, dictionaries, and sources for lesson plans. Finally, as I stopped to reflect at the end of each chapter, it occurred to me that this book is a good resource for a teachers’ study group. It is well worth the time spent reading and discussing with colleagues because the ideas it holds are basic to rethinking and transforming vocabulary instruction. The information in Greek and Latin Roots: Keys to Building Vocabulary is critical to being a good vocabulary teacher at all grade levels. I believe the authors have written a terrific book that can help classroom teachers, content-area teachers, reading specialists, staff developers, curriculum coordinators, and lovers of language as they support students in learning how to “divide and conquer” multi-syllabic words. Karen Bromley, Ph.D. Distinguished Teaching Professor School of Education Binghamton University State University of New York
8
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Introduction Near the end of each calendar year, Time magazine has an issue of “10 bests”—news stories, photographs, books, movies, and so on. According to the article written by Gilbert Cruz, one of the “10 Best Buzzwords of 2007” was locavore (LO-kuh-vor). What do you think a locavore* is? What clues are you using to figure it out? Most teachers we know find these word puzzles intriguing. We recognize that our language is constantly changing. We spend at least some time thinking about words—which words to teach; how best to teach them; how to assess students’ word knowledge; and the relationship between word learning, reading comprehension, and content learning. It has become increasingly clear in the past couple of decades that a focus on vocabulary has the potential to support much of the other learning students do in school. Yet teachers’ questions about how to develop an effective vocabulary program abound. We have all experienced the dreaded vocabulary list approach, complete with writing and memorizing (only to quickly forget) dictionary definitions. We know that this approach doesn’t work, but what does? This is why we wrote this book. In it, you will find researchbased practices that can help your students develop their vocabularies. Throughout, we emphasize using word roots (prefixes, suffixes, bases) as an efficient and effective way to build vocabulary. Our instructional series Building Vocabulary from Word Roots details year-long word-learning routines for students. In this book, we elaborate on the research and expert opinions supporting this approach to word learning and develop the rationale for focusing on roots in your vocabulary program. This book also provides guidelines for developing models and strategies for vocabulary instruction from a roots © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
9
perspective, including sample practice activities and stories from teachers who are finding success with this approach to word learning. We also present tips for enhancing your use of a dictionary in the classroom, a brief history of the English language, and an appendix with resources for further learning. Also included in the appendices is a list of commonly taught roots, a list of words with origins in other parts of the world, and suggestions for professional development. At the conclusion of each chapter, we suggest that you reflect on what you have learned and make notes for your own reference. If you are reading this book with colleagues, you may also want to make note of items for discussion with others. If you are using Building Vocabulary from Word Roots in your classroom, this book will provide you with rationales and adaptations that you and your students may find beneficial. If you are using another vocabulary series (or none at all), this book will provide a background against which you can evaluate your current program or develop a new one. Happy reading! Timothy Rasinski, Nancy Padak, Evangeline Newton, and Rick M. Newton
* locavore (n.)—a person who tries to eat only foods that are harvested locally 10
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
1
Teaching Vocabulary: What Does the Research Say? Have you ever visited the National World War II Museum in New Orleans? It is a fascinating place. Among the documents available for viewing is the first draft of President Franklin Delano Roosevelt’s famous speech that begins, “Yesterday, December 7, 1941—a date which will live in infamy….” These powerful words helped the nation prepare for war. But they were not the first words FDR wrote. The first draft of the beginning of the speech reads, “a date which will live in world history.” Which do you think is more memorable, “infamy” or “world history”? Word choice really does make a difference. Samuel Clemens (Mark Twain) once observed that “the difference between the almost right word and the right word is really a large matter—it’s the difference between the lightning bug and the lightning.” This book is all about helping students find the right word. As every teacher knows, this is no small task. The English language has between 1,200,000 and 2,000,000 words! And every year, technological advances bring us new modes of communication—and new words. One estimate is that technology is contributing about 20,000 words per year to our language. How can we—and our students—ever catch up? Luckily, there is a way. Consider this: 90 percent of English words with more than one syllable are Latin based. Most of the remaining 10 percent are Greek based. A single Latin root generates 5–20 English words. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
11
According to Graves and Fitzgerald (2006), school texts and reading materials include more than 180,000 different words. Since most of the words found in these texts come to English from Latin and Greek roots, knowledge of these word parts is a powerful tool in unlocking the complex vocabulary of math, science, literature, and social studies. In addition, most of those 20,000 new “technology” words we mentioned are derived from Latin or Greek. Did you know, for example, that a computer cursor and a race course both come from the Latin verb curro, “to run”? Today many students come to our classrooms speaking first languages—like Spanish—that are largely derived from Latin. In fact, about 75 percent of the Spanish language is descended from Latin (Chandler and Schwartz 1961). Students who come to school with Spanish as a first language can easily make connections between Spanish and English because the two languages share many cognate words (i.e., words with a common origin). Building vocabulary by learning how to apply the meaning of Latin and Greek word roots can help students who are learning English, as well as others. Moreover, using roots to unlock word meanings will do more than expand students’ vocabularies. Each word built from roots has taken a unique path into our language. Did you know, for example, that the words vocabulary and vowel come from the Latin root voc, which means “voice”? In ancient Rome, students were required to recite lists of new words orally, or using their “voices.” And, of course, we need our “voices” to say “a, e, i, o, u.” Studying word roots may start your students on a fascinating exploration of word histories. Just as important, it will help students grasp an essential linguistic principle: English words have a discernible logic because their meanings are historically grounded. This knowledge, used in conjunction with word analysis skills, empowers students as learners. Although no single approach to vocabulary development has been found conclusively to be more successful than another, researchers agree that a focus on Greek and Latin derivatives 12
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
offers a powerful tool for teachers to nurture students’ vocabulary development (Bear, Invernizzi, Templeton, and Johnston 2000; Blachowicz and Fisher 2002, 2006; Newton and Newton 2005; Newton, Padak, and Rasinski 2008; Rasinski and Padak 2001; Stahl 1986, 1992). This is what this book is all about. In this first chapter, we begin our study of roots by addressing two broad and critical issues: why vocabulary is important and what we know about effective instruction. We will then offer some insights into vocabulary instruction for English language learners.
Importance of Vocabulary in Literacy Development Vocabulary is knowledge of word meanings. The simplicity of this definition does not quite convey what it means to “know” a word. For example, Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary lists 18 definitions (several of them with subdefinitions) for the word place. Although we rarely stop to think about it, the issue of knowing words is complex. Nagy and Scott (2000) have helped us understand the complexity of what it means to know a word. They argue that word knowledge has at least five different components or aspects: • Incrementality—Each time we encounter a new word, our knowledge of its definition(s) and possible uses becomes a bit more precise. Think about how your own understanding of familiar words like love or free has deepened over time. As Pearson, Hiebert, and Kamil note, “Knowing a word is not an all-or-nothing matter” (2007, 286). • Multidimensionality—Word knowledge extends beyond simple definitions. It can include subtle conceptual differences between synonyms. For example, both allege and believe share a core meaning of “certainty” or “conviction.” Yet they are conceptually distinct. I may “believe” I saw a flying saucer in the sky, but if I report © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
13
it to the police, they will probably call my sighting an “alleged” event. Why? How are the two words different? Collocation, or the frequent placing together of words, is also a part of word knowledge. We can talk about a storm front, but not a storm back (Pearson et al. 2007). Similarly, we can have a storm door and a storm window, but not a storm ceiling or a storm floor. • Polysemy—Many words, especially common ones, have multiple meanings. Knowing those multiple meanings is part of knowing the words. Think about the different contexts and ways in which the word place can be used. An outdoor grocery store can be called a marketplace, while a horse who places comes in second in a race. And remember Dorothy in The Wizard of Oz? She reminded us that “there’s no place like home.” • Interrelatedness—Knowing a word often involves knowing its attributes and how it is related to other words or concepts. Think of all the things you know about even a simple concept like cat, and you will quickly see this aspect of interrelatedness in action. • Heterogeneity—A word’s meaning is dependent on its context, both semantic and syntactic. Again using place as an example, consider: ◆
Her ideas were all over the place.
◆
In gym we had to run in place.
◆
This weekend we will go to our summer place.
There is nothing simple about knowing a word. As Pearson et al. note, “Words may seem like simple entities, but they are not. Their surface simplicity belies a deeper complexity” (2007, 286). Thinking about the word knowledge that students bring to the classroom adds another layer of complexity. For example, each of us has an active vocabulary and a passive vocabulary. An active vocabulary includes words we can quickly generate for speaking 14
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
or writing because we know them well. We can recognize words in our passive vocabulary when we encounter them, but we don’t regularly use them. Think back to FDR’s speech. Chances are we understood what FDR meant by “infamy” because we have seen it in other contexts. Yet, when is the last time you used this word in a sentence? One goal of vocabulary instruction is to increase both active and passive vocabularies. This goal is critical because research has shown that students who begin school with smaller vocabularies remain at an academic disadvantage throughout their schooling (Hart and Risley 1995, 2003). The social context in which words are encountered provides yet another layer of complexity. We use oral vocabulary to listen and speak, and print vocabulary to read and write. Spoken language is socially contextualized. In conversation, for example, we use gestures to help convey meaning. The participants in a conversation can ask for clarification. Written language, on the other hand, tends to be socially decontextualized, so precision of word choice is very important. No one is easily available to clarify a text’s meaning. Most of the new vocabulary students encounter in school is through reading written texts, and much of it is decontextualized. Decades of research have consistently found a deep connection between vocabulary knowledge, reading comprehension, and academic success (Baumann, Kameenui, and Ash 2003). Kamil and Hiebert describe vocabulary as a bridge between the “word-level processes of phonics and the cognitive processes of comprehension” (2005, 4). This is a useful way to visualize the importance of vocabulary for young readers. A solid bank of conceptual knowledge is essential for reading because it facilitates word identification and enables comprehension. But meaning does not automatically follow successful decoding. If a word is not in a child’s oral vocabulary, the child cannot apply word recognition strategies effectively, and reading comprehension is hindered (National Reading Panel [NRP] 2000). Wide conceptual knowledge supports decoding. An extensive vocabulary helps students read fluently, comprehend, discuss what they have read, © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
15
and learn. Another goal of vocabulary instruction, then, is to expand students’ conceptual knowledge. The decontextualized language of school texts contains richer vocabulary and more unfamiliar words than spoken language (Cunningham 2005). In addition to enhancing students’ oral and written vocabularies for general conversation or writing, students also need to learn the infrequently used words that will help them comprehend their increasingly complex school texts. Thus, students need multiple opportunities to experience words in both oral and written contexts to expand their conceptual knowledge. You may agree with us that this is a daunting task. For example, although most researchers believe that students naturally add between 2,000 and 3,000 new words each year, Nagy and Anderson (1984) estimate that fifth graders encounter 10,000 new words each year in their reading alone. Fortunately, 4,000 of the 10,000 new words that fifth graders encounter are derivatives of familiar words, most of them of Latin or Greek origin (usually compound words and words with prefixes and suffixes). In fact, well over half of English words—nearly 75 percent according to some estimates—are derived from Greek or Latin. This is why a focus on word parts makes sense as part of a vocabulary program.
The “Roots Advantage” Latin and Greek prefixes, bases, and suffixes are fairly consistent in their meanings and spelling patterns. Consequently, students can figure out the pronunciation and meaning of many new words by looking at their roots. They will understand the logic in the spelling pattern. A student who knows that the root spec means “look,” for example, has a head start in figuring out what speculate, spectacular, and spectacle mean when encountering them in a text. The student can then use context to determine whether the spectacle in question is a “big event” or, when used in the plural form, a “pair of glasses.” This clear link among pronunciation, meaning, and spelling is especially useful for 16
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
young readers because they are able to coordinate sound and sense when they encounter new and challenging words (Bear et al. 2000; Rasinski and Padak 2001). Through each passing year, students encounter more and more words of classical origin. As they move from grade to grade, students face an increased number of “new words, new concepts, and multiple meanings” (Blachowicz and Fisher 2002, 511). Most new school vocabulary is found in content-area textbooks, which adds unique challenges because learning new words in content areas often requires learning new concepts as well. Most content-area words are “low-frequency” and “do not appear in other contexts” (Harmon, Hedrick, and Wood 2005, 263). Furthermore, the same words may represent dissimilar concepts in different content areas: consider a revolution in history, for example, and the revolution of Earth around the sun. In addition, key content-area vocabulary is often a building block for more advanced conceptual knowledge. Unlike primary-level students who can use context to determine the general meaning of a word, older students must learn new conceptual vocabulary with enough precision to scaffold other concepts. We hope that this brief research review has convinced you that effective vocabulary instruction with Latin and Greek roots has the potential to foster students’ literacy learning. Unfortunately, at present there is little classroom-based research that provides descriptions of effective vocabulary instruction in practice. Sweet and Snow (2003), reporting on results from the RAND Reading Study Group’s examination of comprehension, note that the number of studies examining the effect of vocabulary instruction on reading comprehension has been small. Similarly, the NRP noted that research on vocabulary acquisition greatly “exceeds current knowledge of pedagogy” and cited a “great need” for research on this topic “in authentic school contexts, with real teachers, under real conditions” (2000, 4–4). Despite the current lack of research, however, the need for comprehensive vocabulary curricula is apparent (Blachowicz, © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
17
Fisher, Ogle, and Watts-Taffe 2006). In the next section, we offer general principles for designing vocabulary instruction.
Five Principles for Word Learning Until recently, most formal vocabulary instruction has been limited to the introduction of key words before reading a new text. Yet the NRP (2000) found that vocabulary is learned both indirectly and directly, and that dependence on only one instructional method does not result in optimal vocabulary growth. The NRP report also affirmed early research that identified readers’ vocabularies as a powerful predictor of successful reading (Davis 1944). Although researchers agree on the curricular importance of vocabulary instruction, guidance about instructional methodology is still in early stages. Kamil and Hiebert (2005) identify four core unresolved instructional issues that have serious implications for lesson planning: 1) how many words should be taught; 2) which words should be taught; 3) how we should teach students for whom reading is difficult and/or English is a second language; and 4) how independent reading supports vocabulary learning. Despite these ongoing issues, researchers are beginning to provide instructional guidance in vocabulary acquisition. For example, Biemiller argues that even different student populations learn words “largely in the same order” and calls for teaching a corpus of common word roots, even in primary grades (2005, 225). Blachowicz and Fisher believe that two decades of research on vocabulary acquisition can be summarized into four broad instructional principles: Students should 1) engender an “understanding of words and ways to learn them” through active engagement; 2) “personalize” word learning; 3) be “immersed” in words; and 4) experience “repeated exposures” by accessing words through “multiple sources of information” (2002, 504). Researchers also agree that no single instructional method is sufficient to enhance students’ vocabularies. Teachers need a variety of methods that teach word meanings while increasing the 18
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
depth of word knowledge (Blachowicz et al. 2006; Lehr, Osborn, and Hiebert 2007). The following principles can be used to select, evaluate, or create effective vocabulary instruction: 1. Instruction should include planned teaching of selected words with multiple kinds of information provided (e.g., semantic, structural) (Blachowicz et al. 2006). Research tells us that students can only learn 8–10 new words each week through direct instruction (Stahl and Fairbanks 1986). Some direct instruction is useful. 2. Vocabulary instruction should be integrative (Nagy 1988). To learn new words—really learn them—requires students to connect new and existing knowledge. Words are best learned when presented meaningfully with attention to definitions (Nagy 1988; Stahl 1986). Students need to use new words in meaningful contexts and think about them in meaningful ways. Attention to definitions adds power to this word learning (Stahl and Fairbanks 1986). Teachers must find ways to focus on connections between what students already know and words they are going to learn. Activities that ask students to explore similarities and differences among concepts, activate background knowledge, and generate and test hypotheses seem particularly beneficial (Blachowicz and Fisher 2002; Marzano, Pickering, and Pollock 2001). 3. Vocabulary instruction needs to include repetition (Blachowicz and Fisher 2002; Nagy 1988; Stahl 1986). Students should be immersed in words, with frequent opportunities to use new words in diverse oral and print contexts in order to learn them on a deep level. Research tells us that we learn more new words incidentally, when they occur in our reading or listening, than we do through direct instruction (Lehr et al. 2007). In other words, looking up words in a dictionary and learning definitions are not enough to ensure word learning. We need to do more. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
19
Teacher read-alouds can help students develop vocabulary, especially if read-aloud books have wonderful words and powerful language. If students will be tackling a new or difficult concept in the content areas, read-alouds could include picture books or other texts that address the topic. Related to this principle is another: the importance of students’ wide reading. The more students read, the better. Using new words in discussion and writing also facilitates their learning. In fact, we recommend that you challenge students to use new words in as many ways as possible. 4. Word learning is a procedural activity—a matter of knowing how. Therefore, students need strategies for determining word meaning (Nagy and Scott 2000). Students need to understand and know how to manipulate the structural features of language. Most vocabulary-related school tasks naively presume this kind of knowledge. Classroom-based studies have demonstrated the effectiveness of two strategies that are particularly important for vocabulary development: teaching context clues and word parts (Baumann, Font, Edwards, and Boland 2005). Context clues are frequently used as a reading strategy for determining the meaning of an unknown word. Although context in reading has many dimensions, it most often refers to figuring out the meaning of an unknown word by getting help (or clues) from the words, phrases, sentences, or illustrations surrounding it (Harris and Hodges 1995). The help that context provides may be semantic, based on the meaning of the surrounding words or sentences. It may also be structural, based on grammatical or syntactic markers within a word or sentence. Using context clues is an especially important strategy for vocabulary development because, as we noted earlier, many English words have multiple meanings. Since context is crucial in identifying which meaning to use, learning how to use the surrounding context helps students expand their vocabularies. 20
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Morphological analysis, another important strategy, allows students to make connections among semantically related words or word families (Nagy and Scott 2000). By separating and analyzing the meaning of a prefix, suffix, or other word root, students can often unlock the meaning of an unknown word. If we teach students that bi- means “two,” for example, they can use that information to figure out biannual or biaxial. When introducing the concept of photosynthesis, we can easily point out its roots: photo means “light,” and syn means “with.” As students grapple with the complex process of how light (photo) is combined with (syn) carbon dioxide and water to make sugar, knowledge of these word roots will support their efforts. Knowing that words can be broken down into units of meaning is a powerful strategy for vocabulary development. Until recently, teaching word roots was a strategy reserved for upper-grade or content-area classrooms. But a growing body of research tells us that this strategy should be introduced early. In fact, by the second grade, students should be adept at using word roots as a vocabulary strategy (Biemiller 2005). Learning key word parts will enable students to understand new words that are semantically connected. In this way, instruction becomes efficient—by learning one word part, students have clues to the meaning of all the words that contain it. 5. Vocabulary instruction must foster word consciousness, an awareness of and interest in words (Graves and Watts-Taffe 2002). Activities like word exploration (e.g., etymology) and word play (e.g., puns and riddles) are central to vocabulary development. Moreover, they provide pleasant ways to accomplish the repetition necessary for students to learn new words. Dictionaries and other reference works can add interest to a vocabulary program. Although most students begin to learn about reference tools in the primary grades, they may not know the enormous variety of electronic and print dictionaries now available. They may know the concepts of synonym and © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
21
antonym, but they may not know how to use a thesaurus. (Some of the electronic ones available are really fun to use! The last chapter of this book contains Web addresses for some of our favorite online reference sites.) Practice with reference tools will help students learn to use them automatically. A vocabulary program should encourage students to become word sleuths, a habit that they may well carry with them throughout (and beyond) their school years. You can also share your own love of words. Each of us has favorite texts that we turn to because the words move us to laughter or tears. Reading these texts aloud to students and talking about the power of words is an effective practice. You can also whet students’ appetites by sharing interesting word histories and then showing students how to explore the origins of words themselves. Posting lists of websites or print resources for students to investigate can help make word learning and word play a priority in the classroom as well. Words themselves are just plain interesting, and our ultimate goal is to create lifelong word lovers. Crossword puzzles, word scrambles, riddles, and tongue twisters are fun, but they’re also good vocabulary practice. Make time for students to play and explore word games on their own or with others.
Vocabulary Development for English Language Learners Students learning English as a second (or additional) language have unique advantages as well as unique challenges. Their rich background experiences can be tapped to enhance everyone’s learning. They know how to move between two languages, integrating sounds and meanings into new words and grammatical structures. Their natural manipulation of two languages promotes higher-level thinking. Yet they sometimes feel lost in the unfamiliar linguistic and academic world in which they find themselves. And research has shown 22
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
us that learning English vocabulary is a crucial task for English language learners (Nation 2001). Becoming literate in a second language can take five to seven years, depending on the speaker’s proficiency with his or her first language, the type of second-language instruction, and how much English the student knows at the time instruction begins (Perez 2004). The beginning of this process can be worrisome for teachers: “Most new English language learners will go through a silent period during which they are unable or unwilling to communicate orally in the new language” (Haynes 2007, 9). Yet at every stage of learning English, instruction can support students’ learning. Fortunately, everything we know about how to teach vocabulary applies to both first- and second-language learners: English language learners need to focus on meaning by using research-based strategies to learn new words. They need frequent opportunities to try out new words in varied learning contexts. The major difference is that English language learners generally require more distinctive scaffolding. Two ideas will help you plan vocabulary instruction for English language learners: • Use discussion to support word learning. Discussion opportunities benefit English language learners by supporting their growth in conversational English, as well as by promoting word learning. Students don’t simply “soak up” language. They need comprehensible input— slightly above their current language level—that builds on prior knowledge. They also need lots of opportunities to practice, especially in small-group settings (Haynes 2007; Perez 2004). • Use students’ native languages (or references to their native languages) whenever possible. Many English words have cognates in other languages. Spanishspeaking students can easily relate many new English © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
23
words to Spanish because they share Latin derivatives. In teaching aqueduct, for example, students may already have the concept of “water” from the Spanish word agua. Encourage students to draw such connections between their first and second languages.
Summary We have presented a research-based rationale for addressing vocabulary in your classroom, five guiding principles that you can use to develop an instructional curriculum, and a few ideas about adaptations that may support English language learners. We wish you success in your word journeys. In the end, we hope you and your students will agree with British novelist Evelyn Waugh: “One forgets words as one forgets names. One’s vocabulary needs constant fertilizing or it will die.”
24
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
2
A Root Awakening In the first chapter of this book, we discussed the importance of vocabulary in students’ literacy development. We saw a direct link between our students’ vocabularies and their prospects for academic success. We noted that as students advance through school, research indicates that they encounter increasingly more complex words and concepts (Blachowicz and Fisher 2002). Only those students who have mastered the conceptual, or content, vocabulary at a lower level are well equipped to unlock the meanings of academic words, particularly in the content areas. It is clear, then, that knowing how to unlock the meaning of new words is an important lifelong skill for our students and for us. Understanding how words work shows us how to think in new ways about words—those we already know and those that are new to us. In this chapter, we present some useful strategies and rationale for teaching vocabulary from a roots perspective. Then we explain the strategy of Divide and Conquer, introducing the three kinds of roots. But first, what is a root?
What Is a Root? Words, like stories, have a structure. We all know that most good stories have a beginning, middle, and end, and that these parts of stories connect with one another. Each part has a purpose and advances the overall story line. When we read and discuss stories with our students, we often ask, “What happens in this part of the story?” “What if this part of the story had been different?” “What happened before this part?” Depending on the length of the story, we learn to identify its different parts as chapters, as pages with headings, as paragraphs, as sentences, and © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
25
so on. In order to understand a story, we often take it apart so that we can think and talk about all the things that occur in the beginning, middle, and end of the plot. When our students create their own stories, we encourage them to think and compose in terms of these manageable and meaningful parts. Likewise, many English words—and nearly all the academic words our students must learn—are made up of parts. Like the parts of a story, the parts of a word also carry meaning. And this is precisely what a word root is: a part of a word that carries meaning. Think about this for a moment before moving ahead. A word is composed, of course, of letters. But letters, by themselves, carry only sound, not meaning. The letter r, for example, has no meaning by itself. It’s a sound, nothing more and nothing less. Letters, then, are word parts, but they are not roots because they have no meaning. Similarly, the phonemes that students learn to recognize in primary grades are associated with letters or letter combinations that produce sound, but not meaning. As very young children learn to read and write, for example, they learn to recognize the phoneme an in such words as fan, man, can, dandy, sand, dancer, and ran. These words share a phoneme and sound alike, to be sure, but they have no shared meaning. It is important for beginning readers to develop fluency in recognizing letters and sound units because this enables them to hear and readily understand the words they see on a printed page. But this skill enables them to read and spell only the words they already know. In other words, a correctly decoded or pronounced word is understandable only when they already know what it means. Thus, even a full knowledge of letters and phonemes does not generate growth in vocabulary or word comprehension. A student may know 100 words with the phoneme an and still be at a loss when encountering such new words as phantom, sanitize, and tantrum. The student may be able to sound out these words, but the sounds generate no conceptual awareness. The sounds alone do not lead the student to the meaning of the new word. From the phoneme, the student gets the sound but not the sense. However, teaching phonemes and word families do set the foundation for teaching students to look for word parts. This
26
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
shows students how knowing a word part can lead to knowing other words. And, it develops automatically with simple words that allow students to fully concentrate on the harder multisyllabic words of academic and content-specific vocabulary. Now, compare a phoneme with a word root. Remember how we defined root above: a word part that carries meaning. To be a bit more precise: a word root is a semantic unit. This simply means that a root is a word part that means something. It is a group of letters with meaning. A phoneme, by contrast, is a word part that carries only sound. When a root appears inside a word, it lends its meaning to the word and thus helps create the word’s meaning. Moreover, words that contain the same root also share meaning. We call these related words cognates (from Latin cognatus, which means “born together, related in origin”). Notice how different this is from a phoneme, which only enables us to pronounce words. Like a phoneme, a root is also a group of letters. But unlike the phoneme, the root conveys not only sound but also meaning. One of the most commonly encountered roots in English words, for example, is mot. The root mot is not a word in itself, but it is more than a phoneme because mot means something; it is a semantic unit. This particular root means “move.” Nearly any time it appears in a word, that word will have a meaning associated with movement. Take a minute to think of mot words that have to do with movement—or better yet, ask your students to do so! In a short time, even the youngest students will be able to generate a list that can be written on the board: • • • • • •
A motor makes things move. A motorcycle moves down the street. A locomotive moves on tracks. Some outdoor lights are triggered by motion detectors. Some classrooms have a lot of commotion. We all were promoted last year and moved ahead to the next grade. • Who lost the remote control to the television?
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
27
By drawing a box around or otherwise highlighting the root that all these words share (mot), you can give your students a “root awakening”: Words with a shared root have a shared meaning. They are cognates.
Why Teach Roots? Many primary-grade students will be familiar with most, if not all, of the mot words in the above list. They will all have some awareness of motors, motorcycles, locomotives, school promotions, and—as any classroom teacher can attest to—commotion. These are familiar words and concepts, and by bringing them together in this way, students quickly come to understand the linguistic principle that words with the same roots are related in meaning. Beyond this, teaching the meaning of a root like mot equips students to build new mot words and expand their vocabularies. For example, you can write some of the following words or phrases on the board and ask students to figure out the “movement” in their shared meanings: • What motivated you to do that? • What were your motives for saying this? • What emotions did you feel when you learned the news? • What is a motif in music? • Do promotion gimmicks really work? • Who wants to make a motion that we end this meeting? • My brother was demoted because of his unruly conduct. • Why is it hard to get to remote locations? With the roots approach to vocabulary learning, students discover how to look for meaningful connections between words they already know (like motor) and words that they may not know (like motif), as well as with words they may have heard before but only vaguely know (like demotion or motivate). This discovery 28
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
may also bring them a deeper understanding of a familiar word. Can you figure out the “movement” in emotion? When we teach vocabulary based on roots rather than word lists, we encourage our students to search for a word’s meaning from the meaning of its root. By associating these words with their cognates, students become word sleuths as they ask questions about meaning and then try to answer them. One way to help students think through and unlock the meaning of a word based on its root is to reword the sentence substituting the root meaning for the word. “What motivated you to do that?” can be translated as “What moved you to do that?” Another way is to define the word using the root meaning. A self-motivated student is a “self-starter” who “moves” on his or her own to learn. In fact, we often refer to someone with such energy as a “mover and a shaker.” Similarly, our motives are the forces that “move” us to do or say certain things. The possibilities are endless! Students will enjoy puzzling through some of the more challenging cognates. A motif in music is a theme or refrain that “moves” from part to part in the overall composition. When we hear a motif in one part of the symphony, we may hear it repeated in a different key in a later movement. A motif in a novel is a theme that “moves” around the story, cropping up here and there. Applying root definitions also deepens students’ understanding of a word’s multiple meanings and introduces them to new usages. All students know that being promoted means advancing to the next grade (pro- = “forward”). Asking students to consider other kinds of “forward movement” will get them to consider additional dimensions: A store needs to “move” its products “forward” in the market in order to sell more of them. Moreover, if a promotion is a “moving forward,” then a demotion must be a “moving downward” to a lower grade or lower status. Even our emotions can be understood as feelings that “move” us. When we feel sad and cry, we might say we have been “moved” to tears. When our emotions are © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
29
aroused, we might say we feel deeply “moved.” And there is even movement when someone makes a motion in a business meeting. If the motion is seconded, the chairperson of the meeting then says, “It has been moved and seconded that….” In our first chapter, we mentioned that the same words can mean different things in different contexts. Confusion often results when a student learns a word as having one meaning, only to learn later that it can mean something else. A promotion to a higher grade in school is not the same thing as a sales promotion. But in either context, promotion retains its basic meaning of the “movement” of something or someone ahead. This root-level awareness of words can be a real boon to our students. Let’s consider the word remote. Most students will readily know what a remote control device is: it allows us to change television channels without getting out of our chairs. We use a remote control device when we are at a distance, or “removed” from, the TV. When the context changes and we later read or hear about a remote location, we can activate our students’ background knowledge by asking them to associate the known concept of “remote control” with the new concept of a “remote location.” By talking about these two contexts that share the same word, we can guide our students to a root-level understanding. A remote control is far away from the TV, and a remote location is far away from most people. In the previous chapter, we observed that students can learn only 8–10 new words per week through direct instruction. But we have just identified more than a dozen words that come from the root mot. By learning just one root, students can easily add between 10 and 20 connected words.
Increasing Word Awareness In Chapter 1, we talked about the need to build students’ active and passive vocabularies. Most roots generate everyday words that students readily understand and actively use; however, the same roots also generate newer and harder content words 30
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
that will expand students’ passive vocabularies. This is critically important to success in school because most of the texts students encounter rely heavily on technical or complex vocabulary that most of our students do not use in daily conversation. When we teach roots, we reinforce the vocabulary that students have already acquired and then build on that reinforced foundation. The roots approach activates background knowledge and encourages students to advance from the known to the unknown. Think back to our discussion of the root mot. Did you notice how easy it was to understand the root meaning of “move”? Roots have base-level meanings that are not conceptually difficult. They refer to essential things and actions that all language speakers understand. Because roots tend to have basic meanings, they enable us to understand even difficult words. When we divide and conquer, we simplify and open the door to understanding. Because everyone knows what movement is, students can easily establish a connection between the movement of a motorcycle and the more sophisticated movement and motif of a symphony. One final observation on the root mot. In the first chapter, we noted that with continuing advances in technology, the English language will continue to add vocabulary of a scholarly, scientific, and technical nature. Think of the phrase remote control, which came into existence only after the invention of electricity. The new device needed a new word, and we created one from the appropriate root. Now in the computer age, we find the same root mot in its newest form. The smiley faces that show up on our computer screens are cleverly called emoticons. This new word, found only in the most recent of dictionaries, is composed of word parts that have meaning. An emoticon is an icon (an image) viewed on a computer screen that indicates a particular emotion. As vocabulary is born to give names to new things and concepts, Latin and Greek roots remain the foundation of our English language. In fact, if we know our roots, we can “divide and conquer” all the new vocabulary that the twenty-first century will bring! © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
31
Roots are found in vocabulary from all phases of life. Seeing the world of words from a roots perspective fosters word awareness, the ultimate goal of all vocabulary programs. It can be eye-opening for a third grader, for example, to “divide and conquer” a school word like promotion and connect it with a mundane word like motor. Years later, the same student may be playing in a school band and quickly recognize a musical motif as coming from the same root as promotion. Like a motif in a lifelong symphony of learning, roots keep returning to us in new contexts. And roots, once learned, are rarely forgotten. Knowledge of roots will help your students throughout their lives engage in conceptual thinking about the fundamental meanings of words and the varieties of ways in which they can be used.
The Three Kinds of Roots Roman military leader Julius Caesar famously wrote, “All Gaul is divided into three parts.” Like a military general, we can employ the Divide and Conquer strategy. Many English words can also be divided into three parts: • the prefix • the base • the suffix Prefixes, bases, and suffixes are the three kinds of roots, or semantic units, found in many words. Although sometimes the words root and base are used the same way, they are not interchangeable. Root is the generic term for any part of a word that holds meaning (Ayers 1986). Prefixes, bases, and suffixes are kinds of roots. In terms of a word’s structure, the prefix appears at the beginning of a word, the base in the middle, and the suffix at the end. This umbrella diagram helps illustrate the distinctions between a prefix, base, and suffix: 32
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
ix
suff base
ix
pref
Roots, then, is the umbrella term for the subcategories of prefix, base, and suffix. Notice that the base in this picture is shown as the handle of the umbrella. The base holds up the entire word, providing its essential or “basic” meaning.
What Does a Base Do? The root mot is a base that means “move.” Here are a few more examples of bases: • tract = “pull, draw, drag”
• viv, vit = “life”
• duc, duct = “lead”
• sol, helio = “sun”
• port = “carry”
• dom = “house”
• ven, vent = “come”
• terra = “land”
• dic, dict = “speak”
• aqua, hydro = “water”
• voc, vok = “call” © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
33
These bases generate entire words that carry their basic meanings: • A motor makes things “move.” • Motion is “movement.” • A tractor “pulls” farm equipment. • We need good traction to “pull” a car through ice or snow. • When we trace something, we make a “drawing.” • A duct “leads” heated air from a furnace to the rooms of the house. • A porter “carries” luggage. • A portable television can be “carried” from one room to another. Notice that each of the italicized words in the above list has a meaning directly associated with the meaning of the base itself. In fact, the base duct can even function as a whole word all by itself! And as we noted earlier, these bases carry fundamental, easily understood meanings: move, pull or drag, lead, and carry. You may have noticed that none of the words in this particular list begins with a prefix. The first semantic unit in these words is the base itself.
What Does a Prefix Do? When a prefix is attached to the base of a word, the prefix does one of three things: it gives a word direction, negates a word by meaning “not,” or intensifies the meaning of a word by adding the notion of “very.” For this reason, we speak of three categories of prefixes: • directional prefixes • negative prefixes • intensifying prefixes 34
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Most of the prefixes found in English words—about 25 in all—are derived from Latin. Teaching the meaning of prefixes is especially helpful to young children because a few prefixes are used in a large number of words. Moreover, nine prefixes account for 75 percent of the words that use prefixes (White, Sowell, and Yanagihara 1989). Prefixes appear with such frequency in our vocabularies that students can easily learn some of them just by recalling words they already know. For example, every school has exit signs that point to the way “out of” the building. You can use this everyday word to teach that the prefix ex- sometimes means the direction “out, out of.” Ex- can have an intensifying meaning as well. For example, an exhausted person is “very” drained (haust = “drain”). Another example of an intensifying prefix is the per- in perfection, “made well” (fect = “make, do”). Many students will have seen a band or orchestra conductor wave a baton, leading musicians “together” as they play their instruments. You can use this familiar concept to teach that the prefix con- is a directional prefix meaning “with, together.” When we tell students to redo an assignment, they know they must go “back” and do it “again.” You can use this school experience to teach that re- is a directional prefix meaning “back, again.” A student who is unable to come to a birthday party is “not” able to do so: un- is a negative prefix. Likewise, in-, im-, and il- are negating prefixes. Consider words like invisible, impossible, and illegal. Most of the prefixes students encounter in school texts are directional in nature. This means that they indicate a path of some kind: “with, together,” “under,” “in,” “out,” “back, again,” “away from,” “out of.” Here are a few examples of the most common directional prefixes: • at-, ad- = “to, toward, add to” • de- = “down, off” • dis- = “apart, in different directions” • con- = “with, together” © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
35
• ex- = “out” • pro- = “forward, ahead” • sub- = “under, below” • in- = “in” Once students have learned the directional meanings of these prefixes, they can generate a large number of words from even a single base. Here are some tract (“pull, draw, drag”) words with directional prefixes: • Previews of coming attractions “draw” us “to” the theater. • The ugly building detracted (“pulled down”) from the beauty of the neighborhood. • Noises in a school hallway are distracting because they “draw” our attention “away” from the lesson. • Muscles contract when they “pull together” and tighten. • A dentist extracts a bad tooth by “pulling” it “out.” • A protracted war is one that is “drawn forward.” • When we subtract, we “draw” the number “below” its amount by taking away from it. All of the italicized words above are cognates derived from a single base, tract. Each of these words, furthermore, begins with a directional prefix that indicates the direction of the “pulling, drawing, or dragging.”
What Does a Suffix Do? If a word has a suffix, it comes at the end of a word. Unlike prefixes and bases, which have fixed and stable meanings, suffixes have meanings that are fluid. The essential function of a suffix is to indicate the part of speech of a particular word. We speak of noun suffixes, adjectival suffixes, and verbal suffixes. We don’t need to teach these grammatical concepts to young children, 36
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
though. When it comes to understanding what a word means, the suffix is the least important component. By the time students have reflected on the prefix and the base, they usually understand the word well enough to figure it out. None of us thinks explicitly of parts of speech when we speak or write and, thankfully, it is not the purpose of vocabulary instruction to make our students sound like dictionaries as they talk about a word and its range of meanings. Students do not need to give—and often should not be asked to give—dictionary definitions of words. In fact, it can be counterproductive to lock in the meaning of a word with a single definition since words can change meaning when their contexts change. Instead, we should encourage them to use words in a phrase or sample sentence. This way, they will be providing a linguistic context. The ending of a word, therefore, rarely poses a problem for students. If a student has trouble figuring out a new word, the challenging portions will lie in either the prefix or the base. It is unlikely, for example, that a student with age-appropriate English language skills would refer to a portable television (portable is an adjective: “able to be” carried) as a porter television (porter is a noun: “one who” carries luggage). Once the student identifies the base of these words as meaning “carry,” he or she is well equipped to deduce the meaning. For these reasons, the roots approach to vocabulary places an emphasis on prefixes (directional, negative, and intensifying) and bases (the core meaning of the word). Only a few suffixes merit intensive scrutiny. Words of Greek origin, for example, tend to be long and often carry technical meanings. Thus, it can be useful to students to learn that the suffix -ology means “study of.” By dividing and conquering this suffix, they will be able to think about the base meaning in such words as: • Geology is the “study of” the earth. • Theology is the “study of” God. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
37
• Hematology is the “study of” blood. • Anthropology is the “study of” human cultures. For more discussion on suffixes, see pages 61–64.
Summary In this chapter, we have addressed some of the basics of word-root study. We have explained what we mean when we speak of roots, and we have offered some compelling reasons for the Divide and Conquer approach to vocabulary instruction as a way to build students’ active and passive vocabularies. In the next chapter, we will suggest some instructional basics. We will offer some strategies on how to divide and conquer words and how to “talk around” words in a way that will help students make connections between the new words they are learning and the old or current ones they already know. We will provide more sample roots—prefixes, bases, and suffixes—that teachers can use at various levels in elementary and middle school.
38
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
3
Planning Vocabulary Instruction In the first chapters of this book, we built a research-based rationale for the importance of vocabulary instruction. We also explained our focus on word parts (or roots) and offered suggestions about which word parts to use as the basis for instruction. In this chapter, we draw upon all of this background information and focus on ideas for planning vocabulary instruction. First we address instructional basics like time, and how to develop an instructional model. Next we explain several instructional routines; we show them in action using a sample week from Building Vocabulary from Word Roots, Level 5 (Rasinski, Padak, Newton, and Newton 2006). Finally we offer some advice about differentiating instruction and assessing students’ vocabulary growth.
Instructional Planning: The Basics Before developing an instructional model, you should consider the issue of time. How much time per day can you devote to vocabulary instruction? Daily attention to vocabulary is important because, as we noted in Chapter 1, “students should be immersed in words, with frequent opportunities to use new words in diverse oral and print contexts in order to learn them on a deep level.” Just 10 to 15 minutes focused on vocabulary instruction and guided practice each day will foster this sense of immersion. For your vocabulary program to meet its goals, you need to devote consistent time to it. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
39
We think there are three important points in deciding on an overall instructional model. First you need a routine. Although incidental word learning is important and powerful (NRP 2000), it is not enough. Certainly, occasional “teachable moments” enrich word study. But this hit-or-miss way of working with words cannot, by itself, lead to the deep word learning we seek. Consider, instead, developing a routine—a consistent block of time “during which a predictable set of activities regularly occur. Routines allow teachers to maximize the amount of time spent on instruction and minimize time spent on giving directions [or] explaining procedures” (Rasinski and Padak 2004, 25). In other words, developing routines will make the best use of your daily 10–15 minute vocabulary session. Students will know what’s coming and how to participate effectively. For example, if Divide and Conquer is one of your routines, you won’t have to waste time explaining its procedures each time you do it. Instead, students will know how to think about the general concept and can devote their attention to the particular word elements for that lesson. Routines don’t have to be routine. We hope that reading aloud to your students is one of your daily routines, for example. Because you read something new each day, your read-aloud routine isn’t routine, but it is predictable. Students know to look forward to it. So it is with vocabulary routines. Students know that they’ll be spending time each day thinking about and learning new words. This sends a subtle message about what’s important in your classroom—words and vocabulary study. A second point to consider in developing an overall instructional model can be summarized in two words: teachers teach. Making assignments, monitoring students’ activity, and assessing students’ work are surely part of your day, but they aren’t teaching. Showing, telling, scaffolding, explaining— these teaching actions will enhance your students’ vocabulary learning. 40
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
A third point to consider is that you base instructional routines on a “gradual release of responsibility” (Weaver 2002). At the beginning, when students need you most, you might lead discussion. Later, as students develop some control over the new learning, small groups or pairs of students working under your guidance can offer the scaffolding students will need to achieve success. Eventually, students can “show what they know” independently. So your goal should be an overall approach that begins with teacher-led discussion followed by activities that scaffold increasingly independent learning.
Recommendations for Instructional Routines Here are a few recommendations for your instruction: spend about 10–15 minutes each day on vocabulary; make sure your instruction focuses on selected word parts or roots; and gradually release responsibility to the students. With these general ideas as a framework, we now describe several routines that collectively will enable you to achieve your goals for students’ word learning. We recommend that you begin each week (or some other instructional cycle) by inviting students to “meet a root.” The root lists provided in Chapter 4, Chapter 7, and Appendix C may help you select a root for focus. If you are using Building Vocabulary from Word Roots, we have made these selections for you. The next stage in instructional planning is to develop routines based on this root. We recommend the following: Divide and Conquer, Combine and Create, Read and Reason, Extend and Explore, and Go for the Gold! For example, each routine is explained with reference to instruction that focuses on stru, struct, which means “build” (Level 5, Unit IV, Lesson 20 of Building Vocabulary from Word Roots).
Divide and Conquer The strategy of Divide and Conquer (word dissection) helps © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
41
students see the root in the context of words so that they can learn how to identify it and use its meaning to determine the meaning of an unfamiliar word. With Divide and Conquer, students “get into” words by looking for familiar prefixes and a common base shared by all these words. A short list of cognate words (i.e., words that share a common base) provides a good introduction to this activity. You might start with a list of words like these, which are all built on the Latin bases stru, struct, which mean “build”: • structure • construct • construction • obstruct • deconstruct • infrastructure • reconstruct You can begin by activating background knowledge and drawing students’ awareness to the everyday occurrence of this root in their existing vocabularies. Most students will know that a structure is a building. Many have had to drive through construction zones on their way to school in which they saw “building” going on along the roadside. You may show them a piece of construction paper and ask them how it differs from regular notebook paper. Construction paper is heavier and stiffer than writing paper because we use it to “build” figures (and not merely to draw on). You can also activate background knowledge by focusing on the prefixes found in some or all of these words, depending on which ones students know. You can ask them to talk about these words and use the meaning of the base (they should say “build” in their responses) and the meaning of the prefix (con- = “with, together”; de- = “down, off”; re- = “back, again”). So, they may come up with the following suggestions: When we construct things, we put a lot of different parts [bricks, cement, wood] 42
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
“together” and “build” them. When they deconstruct a building, they knock the “building” “down.” When we reconstruct something, we “build” it “again.” After students have thought about the literal “building” in stru, struct words like construction and reconstruction, you can ask them to consider more figurative building. You might, for example, provide these familiar words and ask the students what they have to do with building: • instruct • instructor • instruction Students will know that these words all deal with teaching: a teacher is an instructor, and all students are asked to follow instructions. You can guide students in a brief discussion of what school and teaching are all about: Our instructors “build” us up by teaching us things we need to know. They build our knowledge. In what ways is a teacher like a builder? A teacher lays a strong foundation for learning—just like a builder who lays a foundation. As we go through school, we advance through grades (grade means “step” in Latin) and make our way from first to second to third and so on. Instruction has “steps,” just like a building that goes higher and higher. Indeed, when we carefully follow instructions, we do step one before step two and so on. With a little discussion, we can get the class to think about the general idea of “building” in figurative terms as well as literal terms. This activity takes only a few minutes and serves an important purpose: students focus their attention on the new root by connecting to the familiar. You help them do this by scaffolding the conversation through the examples you provide, the tasks you create, and the questions you ask. After the conversations described above, for example, students can independently divide and conquer stru, struct words beginning with single-prefix/ single-base words like infrastructure and then moving to more complex words like reconstruct and indestructible. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
43
Combine and Create Knowing that words can be broken down into meaningful units is an important and powerful first step in vocabulary development. Students also need to think about this process from the other direction—to combine word parts to make words. The second routine in the instructional cycle, then, is Combine and Create, in which students complete a variety of activities to compose English words using the root or word part that is the focus of the week’s lessons. The point of these activities is for students to work with the selected root in a bit of context. They might be asked to sort words containing the root into categories such as “Words with/without Prefixes.” They might be asked to make sentences that contain two or more words with the root of focus. These activities help students identify roots and build connections between roots and the words that contain them. For example, the Combine and Create lesson for stru, struct is a three-column word chart. Students work with partners to decide if given words (e.g., instruct, instruction, instructor) are people, things, or actions. Think for a moment about the learning that is embedded in this task: Students consider the “build” aspect of stru, struct, to be sure. But they also think and talk about another layer of the relationships among terms—that instruct, instruction, and instructor have important differences as well as similarities. Research tells us that this focus on similarities and differences is very powerful in promoting learning (Marzano, Pickering, and Pollock 2001).
Read and Reason Learning how to use the surrounding context, whether grammatical, structural, or oral, helps students expand their vocabularies. Using context clues is an especially important strategy for vocabulary development because, as we noted earlier, many English words have multiple meanings. Identifying which meaning is the best fit depends entirely on context. Moreover, the reason we learn new words is to use them—to understand them 44
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
in our reading and listening and draw upon them for our writing and speaking. The third routine in the overall instructional cycle, Read and Reason, offers students these opportunities. Students read extended texts—journal entries, advice columns, newspaper accounts, poetry, stories, dialogues, and so forth. These contain several words that feature the root that is the focus of instruction. After reading, students answer questions that depend upon knowledge of both the text they have read and the root they have been learning. For example, the Read and Reason activity that accompanies the study of stru, struct is a nonfiction piece about the U.S. highway system. It contains the following stru, struct words: construction, reconstruct, infrastructure, reconstruction. After-reading questions ask students about road construction and also how to “divide and conquer” the word infrastructure.
Extend and Explore We want to give students many opportunities to think about and play with the roots we teach. We hope that our instruction will foster an awareness of and interest in words. Open-ended activities that feature student collaboration achieve this goal nicely. The fourth routine in the instructional cycle, Extend and Explore, has two goals. In the short term, we hope to foster additional learning about the root that is the focus of the lesson. In the long term, we want to create lifelong word lovers. Word play (riddles), sketching, and other divergent-thinking activities can contribute to both goals. The Extend and Explore activity for stru, struct has two parts, both completed with partners. In the first, students put as many words as possible into a matrix that contains prefixes (e.g., con-, de-, in-) along one dimension and struct, struction, and structive along the other. Then partners are challenged to make sentences with the words. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
45
Go for the Gold! The last routine in the instructional cycle is focused on word play. We know that students need multiple opportunities to practice their newfound knowledge of roots. Embedding this practice in game-like activities makes it more palatable, which increases both student persistence and the likelihood that the desired learning will take place. Time for students to play word games—crossword puzzles, word scrambles, word searches, and other enjoyable practice activities—is time well spent. The Go for the Gold! activity for stru, struct is a Word Spokes activity. To complete it, students first think of several words containing stru, struct. Then they write synonyms and antonyms for some of the words. They also define some of the words and use them in sentences. What’s next? You begin again using a new root. You can go through this instructional cycle repeatedly, complete with the five routines, to create a structure for your vocabulary program. But there are two additional issues to consider—how to differentiate instruction and what to do about assessment.
Differentiating Instruction If you are like most teachers, the range of vocabulary levels among students in your classroom is broad. You want a curriculum that is efficient, yet you also want to offer students instruction and practice that provides the best opportunity for them to learn. Everyone must be successful. This is particularly important for students who struggle with reading and vocabulary, but it is important for others as well. We all learn more easily when we are effectively engaged—where our motivation, curiosity, and interests are leading the learning. Now think about the opposite—situations that do not lead to successful learning either because the activities are too difficult, because they are too easy, or because a student is struggling with the language. If activities are too difficult or we get tripped up by language barriers, we may become frustrated and 46
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
think that we’ll never get it. If activities are too easy, we become bored because we already know what’s being taught. None of these situations leads to the achievement of our long-term goals for students as word learners. We want all students to be successful all the time. A curiosity-filled environment is one good way to foster this goal. Moreover, in the case of vocabulary learning, we want to entice students to become word lovers for life, which both success and curiosity can foster. Words and language are interesting! You want to challenge students to grow and support their efforts. Students need a bit of a challenge because this represents room for growth. But too much challenge, or challenge without the assistance they need to succeed, is frustrating. And frustration can lead to feelings of failure. So instruction and practice should challenge students to grow and also offer the support they need to be successful. With some creativity, many lessons can be adapted for struggling learners, students with advanced knowledge, or English languge learners. The Teacher’s Guide for Building Vocabulary from Word Roots offers some suggestions for you to consider. The CD that accompanies each level of the series has many additional activities and ideas. Here are a few others, again using the stru, struct instructional cycle.
For Students Who Struggle Partners make learning fun, but they also provide extra support for students who need it. When we work alone, it sometimes feels as if we’re being tested. Working together with someone else hardly ever feels like this. Partners can serve as recorders, for example, or a partner can just support the struggling learner through quiet conversation. If students need additional practice to understand the thinking behind Divide and Conquer, give them several easier words © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
47
featuring the root that is the focus of the instructional cycle. Here are several for stru, struct: construct, constructed, constructing, instruct, instruction. You can find these extra words by going to http://onelook.com, entering *struct* (the root with asterisks before and after), and selecting the “Common words only” search. You’ll get more words than you need, but skimming the list is easy. Students can keep vocabulary journals. They could devote a couple of pages to each root, perhaps including its meaning and several key words containing it. It may help to break some of these words apart, as in Divide and Conquer: indestructible = in (not) + de (apart) + struct (build) + ible = “cannot be taken apart.” When students find stru, struct words in their reading, they can add them to the appropriate journal page.
For Advanced Students The resource http://onelook.com comes in handy for advanced students as well. The “Common words only” search on *struct* yields 94 words. What could students do with these? They could select some words and make crossword puzzles or word searches (see Appendices A and B for online resources for this). They could make riddles for others to solve. They could look for opposites (e.g., structured-unstructured; superstructuresubstructure). They could sort words by syllables or in some other way. With imagination, you and your advanced students will find numerous ways to use many of these words. Students can use online resources (see Appendix A) to learn more about words of interest. From the *struct* search, you might want to ask them to find out about obstructionists or constructivism, for example. Or you might simply ask students to select a couple of words that they find interesting and find out more about them.
48
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
For English Language Learners English language learners (ELL) need to focus on meaning, using research-based strategies to try out new words. They need frequent opportunities to try out new words in varied learning contexts. Adding context to the language is one of the most important keys to success with English learners. Provide sentences to go with the words you are teaching for the lesson. Try to reduce the number of words or word roots, too, since ELL students will need more time to work through the activities. It is also a good idea to read the sentences or words aloud. Hearing the words will increase their verbal interaction and they can relate the sounds to the written words. ELL students generally need more distinctive and frequent support. Preteach lessons with ELL students so they understand the meaning of the word roots. Then, class discussion will support further comprehension and word leaning. For a more indepth discussion of English language learners, see pages 22–24 in Chapter 1. Differentiating instruction is important, but doing so doesn’t mean that different groups of students need to work with different roots. The adaptations provided on pp. 47–49 can easily be integrated into the overall instructional cycle so that the classroom community can share some instructional time. Yet, with these adaptations, everyone is challenged, everyone is supported, and, most importantly, everyone is successful.
Vocabulary Assessment One aspect of an effective vocabulary program is the assessment that accompanies it. We want to know that students’ active and passive vocabularies are growing. Unfortunately, this is a difficult task. According to Pearson et al., “Our measures of vocabulary are inadequate to the challenge of documenting the relationship between word learning and global measures of comprehension” (2007, 283). © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
49
Until the research community develops accurate vocabulary assessments, we need to use informal assessment measures. Each level of Building Vocabulary from Word Roots contains a vocabulary pre-test and post-test that focus on some roots addressed at that level. Using the pre-test will help you determine how to differentiate instruction: who needs to be challenged, for example, as well as who needs extra support. Using the post-test will provide some information on the extent to which students have learned the new roots. You may be interested in more general vocabulary assessment. Here are some additional assessment ideas to try. Keep in mind that none of these offers a complete picture of students’ word learning, but each adds information that allows you to see the picture more completely. 1. When you confer with students and listen to them read, select several words from the text selection. Ask students to define the words or use them in sentences that show their meaning. Judge student success with a three-point rubric: Outstanding, Satisfactory, Unsatisfactory. Unsatisfactory responses are either clearly wrong or absent, as in a student indicating that he or she doesn’t know what a word means. The difference between “satisfactory” and “outstanding” is a matter of degree—outstanding responses tend to be more elaborate or offer extended examples. You can keep track of students’ performance anecdotally or by using a simple two-column chart with the titles “Word” and “Rating.” You can even return to words initially rated “satisfactory” or “unsatisfactory” at a later time to see if student knowledge of the words in question has deepened. 2. Ask students to make lists of special words from their unaided writing. Look at these lists and evaluate the sophistication of the words using the O-S-U scale described above. 3. Use Knowledge Rating Charts. Select key words from a text students will read. Make a three-column chart for students to indicate if they know a word well, have seen or heard it, 50
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
or don’t know it at all. Blachowicz and Fisher note that this activity helps students come to understand “that knowing the meaning of a word is not something that happens all at once” (2006, 100). Of course, perusing students’ responses can provide you with good assessment information as well. Here is a sample chart using a few words from this paragraph:
Word
Know it well
Have heard it or seen it
Don’t know it at all
knowledge activity understand
Using a student’s chart for assessment purposes means that you trust the student has answered thoughtfully. Nonetheless, what could you learn if a student marked that he or she knew all these words well? What could you do to check quickly on the student’s perceptions of his or her word knowledge? 4. Encourage self assessment. Students can and should have some say in evaluating their own vocabulary growth. In addition to fostering students’ sense of responsibility for their own learning, self-assessment is often motivating. Moreover, self-assessment sends a subtle reminder about the importance of words and word learning. Each time they assess themselves, students will think about vocabulary as an abstract concept. Over time, they will think about “word awareness” as they read. You might want to ask students to write about their own word knowledge in their journals, for example. You might want them to write definitions of new concepts in their own words, or reflect more broadly on the new words they have learned or on the value of word learning. Ask them to describe where they find new and © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
51
interesting words. Ask them to identify which strategies they use most often to figure out the meaning of new words (Newton, Padak, and Rasinski 2008). We hope you have found this chapter instructive with regard to the instructional basics. Moreover, we hope your instruction will be full of success and full of fun for your students and for you, the instructor.
52
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
4
Getting into Words: A Developmental Look at Vocabulary Instruction Lucas jumped into bed, eager for his dad to read him a bedtime story. It was one of his favorite times of the day. “We’re learning all sorts of stuff about words in school,” Lucas said as he got comfortable in his bed. Dad asked about what kinds of “stuff” he was learning, and Lucas told him about compound words. “Well, are you ready for your bedtime story?” Dad asked. Lucas replied with excitement, “Yep!” Dad showed Lucas the cover of a book of poems, including the picture and the title. “This book is called Where the Sidewalk Ends, by Shel Silverstein,” Dad said. Then they read the title together, pausing briefly after each word, when suddenly Lucas shouted, “Hey, sidewalk is a compound word, isn’t it?” Mr. Johnson, Lucas’s first-grade teacher, had begun to teach students about the roots we have described thus far in this book. He began with the idea of compound words, since this is an easy way to help students understand that words can have meaning chunks as well as sound chunks. He used the instructional basics that we outlined in the last chapter, both the general principles to guide instruction and the routines that can constitute an effective vocabulary program. But he also thought about his students’ developmental needs. This chapter is about designing instruction that meets students’ developmental needs. First, we focus on how to get students “into words.” That is, how do we teach students how and why to © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
53
look for meaning inside of words? How do we help students who are new to the classroom or new to the idea of word roots?
Compound Words As we mentioned in Chapter 2, we want primary students to begin to think about roots (meaning units), as well as phonemes (sound units). If this process begins with familiar words, students will develop this new learning in the context of the known. In other words, we can get students into words by asking them to focus on these familiar words and examine them for parts that have meaning (their roots). The description below outlines procedures that have proven useful. Begin with two-syllable compound words that students already know. That is, students should know each word that makes the compound, as well as the compound itself. Here are some examples: • bedroom • birthday • football • snowflake • playground • classroom • sidewalk To introduce the idea of compounds, you might print a sentence on the board or on chart paper: • I painted my bedroom blue and white. Then you can read the sentence to students while pointing at the words. Repeat a couple of times, if necessary, until you know that students know the words. At this point, you can draw students’ attention to the compound word. Try posing a riddle: “What do you call the room where your bed is?” When students reply, 54
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
“bedroom,” point to it in the sentence and show students how bedroom is made up of bed and room. Try this a few more times: • Tomorrow is my birthday. What do you call the day of your birth? • Do you like to play football? What do you call a ball you kick with your foot? To conclude the lesson, tell students that bedroom, birthday, and football are called compound words, and that compound words are made up of two words that together tell the meaning of the compound. The next day, return to the examples. This time, simply read the sentences and ask students to identify the compound word in each. As they do, remind them that compound words are made up of two words. Challenge students to identify the words. You might want to show the additive nature of compounds like this: • bed + room = bedroom • birth + day = birthday • foot + ball = football You could also separate the words with a slash mark: • bed/room • birth/day • foot/ball You may then want to offer more compounds. Ask students to divide each word into its two “meaningful” parts. Then have them talk about each word using phrases or sentences that include each of its units. They may offer such statements as, “A sidewalk is something you walk on alongside the road”; “A snowflake is a flake of snow”; “Our school has grounds we can play on.” The point is not to get technical about definitions. The purpose of the lesson is to get students thinking about how semantic units are connected to produce meaning. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
55
After students understand the concept of compound words, you might invite them to be on the lookout for other compound words. These words can be listed on a “Compound Words” word wall. Around the school, students might notice hallway, desktop, chalkboard, notebook, backpack, laptop, etc. If students offer suggestions that the dictionary lists as two separate words (rather than as a compound word), accept their suggestions without belaboring the point that some words are written as two words. For example, students might suggest a term like school clothes. Remember, the overall goals are to build understanding about compound words and, more importantly, to build concepts about meaning within word parts. After students understand bisyllabic compound words, you can show them words that are three or four syllables long. Repeat the process just outlined, asking students to divide these slightly longer but still easily recognizable words into their component parts. Some examples might be: • Spiderman
• schoolteacher
• storybook
• dishwasher
• mountaintop
• countertop
• hairdresser In order to generate words, you can ask students to think about parts of their houses, various occupations, or favorite activities. They might come up with words like waterfall, loudspeaker, watercolors, scorekeeper, honeybee, etc. Add these words to the word wall. Ask students to talk about each word using its component parts: “Spiderman is a man who moves like/looks like a spider”; “A storybook is a book with stories in it”; “A dishwasher is a person or a machine that washes dishes,” and so on. By discussing easy, everyday words that are three syllables or longer, students begin to see that there is nothing intimidating about long words if we know how to “divide and conquer” them. The important thing at this early stage is to empower students to look inside words to find meaning, not just sounds. 56
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Negating Words with Prefixes The next step teaches students to identify words that begin with negative prefixes (e.g., un- and in-). We ask them to mark off the negative prefix, separating it from the rest of the word using a slash (e.g., un/wrap) or using an equation (e.g., un + wrap = unwrap). Then they identify the rest of the word. Again we invite them to talk about the word, this time using “no” or “not” in their descriptions. We start with words containing un- that present recognizable words when detached from the prefix. Examples include: • unwrap
• unable
• unbutton
• unhealthy
• unzip
• unclear
• unhappy As students talk about these negated words, they may say, “After I unwrap my presents, they are no longer wrapped”; “My shirt is not buttoned if it is unbuttoned”; “When my jacket is unzipped, it is not zipped,” and so on. This is an easy exercise, but it teaches an important skill: students are learning to translate a prefix into its meaning and combine the meaning of the prefix with the rest of the word. We can then advance to the negative prefix in-, which means “not.” We present such words as: • incorrect
• indefinite
• incomplete
• inhuman
• inaccurate
• invisible
The words are getting longer, but they can be divided, and their meanings can be deduced by working with the prefix. After students detach the negative prefix from such words, they find that the rest of each word is fully recognizable. They simply translate these words as meaning “not correct,” “not complete,” “not accurate,” and so on. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
57
If necessary, make riddles to support students’ understanding: “What do we call something that is not visible?” Eventually, most students will see how to translate prefixes. Furthermore, they are getting used to the idea of dividing and conquering—and looking for meaning as they do so. In some cases, the divided units are recognizable as intact words (e.g., bedroom, incorrect). In other cases, part of the word requires translation (e.g., the un- prefix in unbutton).
Some Directional Prefixes Two prefixes in particular lend themselves very well to instruction for primary-level students: the directional prefixes pre(“before”) and re- (“back, again”). We follow the same procedure recommended for compound words and in-/un-. Present students with simple sentences that contain words beginning with these prefixes. After reading the sentences with students and identifying the target words, ask students to detach the prefix. When they do this, an intact, recognizable word remains. Here are some sample pre- words from everyday phrases: • presoak laundry
• prewashed lettuce
• preheat an oven
• pregame show
• preshrunk jeans After students remove the prefix, they are left with a word they already know and may recognize on sight. Ask them to talk about these words using the “before” meaning of the prefix pre- in their comments: We presoak heavily stained clothes “before” we wash them with other clothes; We preheat the oven “before” we put the cookie sheets in; Prewashed lettuce has been washed “before” we buy it at the store, and so on. Do the same thing with the prefix re-. Again, use words that are recognizable after the prefix is detached. Ask students to talk about these words using “back” or “again” in their comments. For example: 58
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
• rewrite
• rebuild
• redo
• reruns
• refills Students may offer such comments as: rewrite: Go “back” and write this “again”; redo: I want you to do your homework “again,” go “back” and redo it; refills: They give free refills at that restaurant—they let you fill your glass “again,” and you can go “back” as many times as you want, and so on. This instruction may span several weeks. Take time to show students how words are made up of parts that have meaning. Give them ample time to practice in a lighthearted, fun way. Although the Divide and Conquer routine is presented with simple, familiar words, the concept itself is critical to further word learning. Students will be learning a strategy that they can apply to new words throughout their years in school and beyond.
Word Composition So far, instruction has focused on recognizing words and word parts. We have presented compound words and words with prefixes and asked students to identify what they see. This helps students develop control over their passive vocabularies—the words they encounter when reading. Building active vocabulary is important, too. A good way to approach this is to use riddles. For example, you might ask, “What do you do when you read a sentence ‘again’?” They will answer, “We reread it.” “When your parents tell you to make your bed ‘again,’ what do you do?” Answer, “We remake it.” Answering these questions gives students practice in learning how to generate active vocabulary by producing the word that fits the context. This process, word composition, represents an important next step in students’ word learning. You might also ask students to make up silly words using the prefixes they have learned. Most students find it fun to generate their own vocabulary. They can work with partners to make their © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
59
own riddles that describe a thing or activity: “I am thinking of a word. What word is it?” Then they can ask their classmates to produce the word they have in mind. They might make up words and have some fun playing with them. Some examples might include: • I wish I had “not drunk” all that milk. I wish I could undrink it. • I wish I had “not read” that story. If only I could unread it. • I spent all my money “before” I went shopping. I prespent my money. • My mom drove me “back” to school after I had forgotten my books. She redrove me.
What Are Students Learning? Before we consider what is going on during these activities, we should ask, “What is not going on?” Students are not learning word lists. They are not actively memorizing columns of individual words that have no relationship to one another. This surface approach to word learning is not effective; students quickly forget words learned from memorized word lists. Nor is it efficient because, as we noted in Chapter 1, research shows that students can learn only 8–10 new words per week through direct instruction. For all their simplicity, the lessons we have described thus far in this chapter teach students several things at once. As they gain facility with the Divide and Conquer strategy, students find themselves thinking about roots, which appear over and over again not only in school words but also in their everyday speech. At the primary level, these word parts are often intact words themselves (e.g., bedroom and snowflake). Even so, students can begin translating some of these units (in words like unbutton, preheat, and rewrite). They are learning to read the prefix un- as meaning “not,” the prefix pre- as “before,” and the prefix re- as “back, again.” In the process, they are applying these small semantic 60
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
units over and over again to different bases, both in terms of taking words apart and putting words together. When they learn how to divide and conquer, they also learn how to combine and create. Rather than memorizing word lists, the roots approach emphasizes learning the prefixes, bases, and suffixes that occur with the greatest frequency in the English language. Since there’s nothing conceptually difficult about such words as before, not, and again, students can learn more than one root per week. Each root generates potentially dozens of words. A well-known adage comes to mind here: “Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.” We can apply this saying to the learning and teaching of vocabulary: “If we give students word lists, they may have vocabulary for the day. But if we teach them how to divide and conquer, they will have vocabulary for life.”
Some Easy Suffixes Once students have grown accustomed to looking for a prefix at the beginning of a word, they will be prepared to do the same thing with suffixes. By having students look at the beginning and end of a word, they learn to search for word parts that have meaning: the word’s beginning, middle, and end. As we draw their attention to suffixes, we again present them with everyday words, taking examples from what they already know. We teach them a few suffixes that have fixed meanings. Our goal is not to teach them all the suffixes, only to draw their attention to them and teach students how to work with suffixes. Some useful and easy suffixes for this level are: • -er = “more” • -est = “most” • -ful = “full of” • -less = “without, lacking” • -able, -ible = “can, able to” © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
61
We can present the first two suffixes in a single lesson and sequence such adjectives as small, smaller, smallest; tall, taller, tallest; smart, smarter, smartest, etc. The base of each of these words is already known: small, tall, smart. We explain that when we add the suffixes -er and -est to words like these, we change the meaning of the base word. (These are adjectives, but it is not necessary to get into the technicalities of parts of speech at this stage.) Students can be asked to draw pictures of three things of varying sizes. One student may draw three dogs: one is small, another is “more small,” and the third is the “most small.” They may caption each drawing with “small dog,” “smaller dog,” “smallest dog.” Another may draw three houses, three people, and so on. A next step might also involve drawings: students can share their drawings without labels and ask partners, “Which is the smallest house?” “Which is the smaller of these two houses?” and so forth. By looking at these suffixes as units with meaning, students quickly learn that they can change the meaning of a word by adding a suffix to a base word, by removing a suffix, or by changing the suffix. In the process, they learn that since a word is made of parts that have meaning, they can figure out the meanings of words by looking for parts. These parts appear over and over again in words that they encounter every day. Likewise, we can teach the two suffixes -ful and -less as a set and have the students generate antonyms. Here are some pairs to work with:
62
• careful
• careless
• colorful
• colorless
• harmful
• harmless
• hopeful
• hopeless
• meaningful
• meaningless
• painful
• painless
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
• powerful
• powerless
• thoughtful
• thoughtless
• useful
• useless
You might begin by showing students two pictures—one in color and the other in black and white. Ask, “Which one is colorful?” and “Which one is colorless?” You could also show careful and careless children, harmful and harmless gadgets, and so on. Then you might ask students to make quick sketches: “Sketch something useful,” “Sketch something useless,” and so on. Finally, students can draw pairs of pictures independently and caption them with words of opposite meaning: a careful student as opposed to a careless student, a colorful sunset as opposed to a colorless day, and so on. All of these activities will help students learn that the same base can produce words of opposite meaning depending on the suffix they attach. This insight reinforces students’ understanding that the meaning of a word is significantly affected by the parts it contains. Students are making the cognitive leap that words contain much more than letters and sounds; many are also made up of semantic units—roots. Just as the roots of a tree are essential to the tree’s life, the roots of a word are essential to the word’s meaning. We may not have noticed roots before, but dividing and conquering a word makes them visible. Word awareness is beginning! Students are uncovering what is inside a word as they dig for its roots. We can invite students to engage in word play. They can create their own words by using a single suffix. The suffix -able lends itself well to this exercise. As students attach this suffix to any number of existing words, they talk about the meaning they have generated. Examples: • A readable book: it “can” be read. • A doable assignment: it “can” be done. • A washable jacket: it “can” be washed. • An unthinkable idea: it “can not” be thought. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
63
Just as we invited students to engage in word composition with prefixes, we can also encourage them to use suffixes to make up words they have never heard or seen before. They can talk about the new ideas they are presenting as they create their own vocabulary. Some fun vocabulary might include: • My dog is unwalkable because he refuses to wear a collar and leash: he “can not” be walked. • My jacket is unzippable because it only has buttons: it “can not” be zipped. • My bed is unsleepable because the mattress is so lumpy: it “can not” be slept in. By encouraging our students to create their own vocabulary from word parts, we embolden them to think as they speak and write. They learn that word mastery involves two skills. As lifelong readers and listeners of words, they will always be encountering vocabulary they can “divide and conquer.” Furthermore, as lifelong speakers and writers, they will benefit from combining and creating roots as they come up with the right word for the right context. But perhaps most importantly, when we ask students to generate vocabulary by using suffixes and prefixes, we are preparing them for the most important part of the Divide and Conquer strategy: zeroing in on the base.
Back to “Basics” Most likely, when you are helping students learn to focus on prefixes and suffixes, they will notice that prefixes and suffixes are always attached to something else in the word. That “something else” is the base. Of the three kinds of roots (prefix, base, suffix), the base is the most important. Indeed, the base is the crucial part of the word: it provides the word with its essential, core, or “basic” meaning. That meaning is affected by the prefix and by the suffix. By themselves, the prefix and suffix cannot generate a word. There must be a base. 64
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Fortunately, the meanings of bases derived from Latin and Greek are usually simple and straightforward. Our sample base in Chapter 2 was mot = “move.” Here are two more Latin bases and their meanings: • audi, audit
= “hear, listen”
• vid, vis
= “see”
The meaning of many words built on such bases is often immediately clear. An audible sound, for example, is one that “can” be “heard.” A visible image “can” be “seen.” An inaudible voice “can not” be “heard,” just as an invisible force “can not” be “seen.” An auditorium is a large room for “listening” to speakers or performers. This is why auditoriums are designed for acoustics (acous is the Greek base for “hear”). The audio portion of a TV program is the part we “hear” (as opposed to the video portion, which we “see”). We only “listen” to an audiotape, while we can “see” the images on a videotape. When we audition for a school play, we must speak a part, sing a song, or play an instrument for the judges to “hear” or “listen” to. A vista offers a panoramic “view” and enables us to “see” large expanses of scenery. We wear a sun visor to shade our eyes so that we can “see” things in the glaring sunlight. In words such as these, the straightforward meaning of the base leads directly to the meaning of the entire word. Students will quickly find the basic idea of “hearing” or “seeing” as readily evident in these words (e- = intensifying prefix; things that are evident are “very” easy to “see”).
“Metaphors Be with You”: Helping Students with Figurative Meaning But how are we to help students understand that these words are also derived from vid, vis: advise, supervise, provide, and provisions? The basic and literal meaning of “see” isn’t readily evident in these words. But if you begin exploration of vid, vis with words related to actual physical “seeing,” you can scaffold students’ learning about this other, more abstract “seeing.” To © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
65
do this, you can return to the overall procedure we described earlier—ask the students to talk about (i.e., not define) the words and figure out how they contain the basic idea of seeing on perhaps a different level from that of physical eyesight. Let us consider the word supervisor and talk about it in terms of seeing (prefix super- = “over”). A supervisor is someone who “oversees” someone else’s work. Ask students to talk about supervisors and what they do. We may speak of our supervisor at work as hovering over us and watching our every move. The basic meaning of “seeing” forms the core of this word. A supervisor takes a close “look” at our work and inspects it for accuracy. We might ask, for example, “What does a supervisor do? What could this have to do with ‘seeing’?” As students offer ideas, rephrase their answers to focus on the words seeing, watching, or looking. This will help students begin to think about seeing both literally and figuratively. We can find the same basic idea of “seeing” in the words provide and provisions. We use these words in such contexts as “providing for our children,” “providing for a rainy day,” “buying weekly provisions at the grocery store,” and so on. When we shop for our provisions, we are “seeing ahead” (pro- = “forward, ahead”) to what we will need for the coming week. When we provide for our children, we are “seeing ahead” to their future needs. We are envisioning the future, trying to form a mental picture of what they will need. The basic sense of “seeing” in all these words is not literal, but figurative. But how are we to teach the concept of figurative uses of language in vocabulary lessons? Isn’t this something we find in poetry and other high forms of literature? Actually, figurative language abounds in our daily speaking. We use the word see on a literal and figurative level, and we use these two levels without even thinking about the difference. As linguists George Lakoff and Mark Johnson (1980) have demonstrated, figurative language, especially metaphors, guide our very thought processes. They are embedded in our vocabulary. As we discuss the word supervisor, we can invite students to recall phrases from our daily speech 66
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
when we might say “see” without referring to physical eyesight. We might say, “Don’t you see my point?” In this context, “see” refers to understanding, to seeing something with the mind’s eye, as it were. This meaning of “see” in “Don’t you see?” is different from saying something like, “Don’t you see that bus?” When we “see” a bus, we literally see it with our eyes. When we “see” someone’s point, we take the basic meaning of “see” and apply it to other contexts—even with our eyes closed! When something is evident, we say, “Oh, now I see!” You can help students see the differences between these two kinds of “seeing” by presenting several phrases or sentences containing see. For example: • Do you see my point? • Do you see the rainbow? • See to it… • See the pretty picture. • Now I see what you mean. • Now I see a storm cloud. Ask students to work with partners to sort these into two categories: physical seeing and figurative seeing, or “seeing with our eyes” and “seeing in our mind’s eye.” When they share their work with the rest of the group, be sure to invite their thinking about which kind of seeing is being referred to in the phrase or sentence. You could even post two charts in the classroom and ask students to add examples they encounter. On the one hand, understanding the meaning of bases on a figurative level poses a challenge to teachers and students. On the other hand, these bases provide a fascinating entrance into the world of conceptual thinking. Our everyday speech is filled with figurative language. It abounds in colloquial English, and these colloquialisms can often lead us to an understanding of words’ meanings. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
67
Learning to think about words’ figurative meanings can help students with another common problem. In the first chapter, we mentioned that a word like revolution means one thing in science class (e.g., the revolution of Earth around the sun) and another thing in history class (e.g., the American Revolution). This polysemy can pose problems for students, but knowing roots and knowing how to think figuratively about meaning can lead to solutions. We can advise students to examine the context of a polysemous word to figure out what it means “this time.” Guiding students to contextual clues remains an important part of vocabulary instruction, but the roots approach offers additional support. If a student knows that the base of the word revolution is volut, meaning “roll, turn,” he or she can work with the base meaning and arrive at a correct understanding of the word in each context. In science class, we speak literally of Earth “rolling, turning” around the sun as it physically moves through space. But in history, we speak of revolution figuratively, in terms of the first Americans “overturning” the British rule of the colonies. Revolutions upset things because they turn political situations upside down. The basic idea of “rolling, turning” lies at the core of the word revolution whether we are speaking of the American Revolution or the revolution of the moon around Earth. To drive the meaning of the base home, we might tell students that the first books (which we now call volumes) were made of “rolls” of ancient paper called papyrus!
“Run” with This Let’s think about the literal and figurative meanings of bases with another example. The Latin bases cur(r), curs, and cour(s) mean “run.” In many words, this base refers to physical “running,” or something close to it: a courier service “runs” letters and packages with runners who either run on foot, ride bikes, or drive delivery trucks. The idea of “running, speed, rapid movement” is evident in this word. We may also think of a racecourse on which athletes, cars, or horses physically “run.” In the poem, “’Twas the Night Before Christmas,” we 68
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
read, “Onward his coursers they came!” Santa’s reindeer are fast runners. What about writing in cursive script? There is no physical running in writing cursive. In fact, we usually write in cursive while we are sitting down! In this word, the “running” occurs on a figurative level. When we write in cursive, our letters “run” together with ligatures, and we can write more quickly than when we merely print in block letters. As we think about figurative running, we observe that the cursor on our computer screen “runs” across the monitor screen as we move our mouse. The current of a river has “running water.” Reflect on this phrase for a moment. If we thought in merely literal terms, the phrase “running water” would strike us as absurd. Water does not run—it flows; it spills; it drips. But it does not literally run. It figuratively runs. The figurative meaning also pertains when we speak of current events, of films currently showing at the theater. These events and films are now “running,” as we say. We employ figurative language in our daily speech, and this can lead us to a roots-level understanding of many words. Here are a few more “running” words that employ figurative language. We speak of cash as currency because we look on money as flowing, fleeting, running—similar to the current of water. Compare phrases like “cash flow,” “liquidated assets,” and “frozen assets.” We incur debts and “run up” our bills. When we concur with others on an issue, we agree with them because we go or “run together with” them. When we take an excursion, we are usually riding “out,” not “running out.” Nevertheless, the basic figurative use of “running” applies. Likewise, one country may conduct a military incursion of another, an aggressive “running into” someone else’s territory. The invading soldiers may arrive in tanks or by parachute without actually running on foot. In a relatively new application of the word incursion, we hear of runway incursions at airports with heavy traffic. Airplanes have near misses and almost “run” “into” one another as they land and take off. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
69
A Coherent Pedagogy As we focus on word roots with their literal and figurative meanings, it is important to get our students talking about their school vocabulary in everyday speech. This is important for several reasons. First, we are removing the fear factor from vocabulary. Dictionary definitions can be intimidating for students. They often look up a new word only to find that the definition is just as hard to decipher as the word itself. Formal definitions that include such phrases as characterized by, pertaining to, having a tendency to, do not have a particularly inviting tone that will encourage the student to keep reading. Little wonder that many students do not like to open a dictionary! If students think that they have to sound like a dictionary in order to prove mastery of the word, they can quickly become discouraged and give up, saying, “I can never talk like this. Nobody talks like this!” Second, students learn that by talking about a word in terms of its roots, they often have background knowledge they can activate. They simply may not have realized that they had this foundation already at their disposal. Students may never have heard a word like incursion before, but they all know what run means. By approaching vocabulary on this literally “basic” level, students learn to simplify something that they initially find complex. Incursion is a difficult word when first encountered, but the concepts of an army “running into” enemy territory (military incursion) or of one airplane “running into” another (runway incursion) are understandable at once. Third, as students focus on the roots they recognize inside a new word, they can become inspired to recall words they already know but perhaps never thought about as cognates. Students thus learn that words have their own families, and that words with the same base all share a basic meaning. A student who first encounters a word like incursion and identifies the base as meaning “run,” may well associate it with words he or she either uses or hears all the time—words like current, currency, course, cursor, excursion, and so on. These moments of discovery when 70
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
a student sees a connection between a new word and one or more cognates can be exciting. The student is not only learning a new word but also recalling knowledge already acquired. The student feels gratified and rewarded for knowing something. Finally, the roots approach to vocabulary learning and teaching is important because it mirrors the very process through which we, as users of language, arrive at an understanding of new ideas and concepts. Let’s take the example of the automobile. We all know what automobiles are, of course, but this was not always the case. When the automobile was first invented, we had no word to describe this strange machine on wheels that was able to move itself without an animal to pull it. So we gave it a name from two roots: the Greek auto- meaning “self” and the Latin mobil meaning “move.” The Greek and Latin roots in the newly contrived word gave us a handle for understanding the novel invention. But this contraption was so novel that we could not fully understand it without likening it to something we already knew. We could only understand the automobile by activating our background knowledge. So we turned to the horse and buggy, the only device that offered something comparable; this was our figure or metaphor for conceiving of this contraption. We thus arrived at a clear understanding of the automobile through metaphorical or figurative thinking. We still see signs of this pattern of thought in such phrases as the “horsepower” of an engine; the “power train” (think of “wagon train”); and the very words “car” (from the original “horseless carriage”), “drive” (originally, to get a horse moving), and “ride” (we ride a horse). We speak of cars “breaking down,” a phrase first applied to horses whose strength gave out, and of riding “shotgun” in the front seat (originally, the position for the gunman on a horsedrawn wagon, beside the driver). Among the nicknames given to the first cars by their owners, we find such “equine” terms as “Tin Lizzie” (Lizzie being the pet name for a mare) and “Ole Bess.” To this day, automobile marketers invoke our figurative thinking with such names for their products as Bronco, Mustang, Pinto, Colt, etc. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
71
The point here is simple but very important: as thinkers and users of language, we all come to understand new things only in terms of what we already know. This is how learning and its associated vocabulary advance. We activate our own background knowledge by likening the new concept or invention to something familiar. In the process, we approach the new idea on a “basic” level, which we then apply both literally (e.g., a courier physically “runs” to deliver packages) and figuratively (the cursor figuratively “runs” across my computer screen). The roots approach to vocabulary mirrors this very process. Thus, as we teach our students to “get into words” at the root level, we actually invoke the same thought processes all users of language invoke when they advance from the known to the unknown. This pedagogy is in line with the very evolution of our language and our own development as language speakers.
Summary In this chapter, we described a developmental sequence for teaching students about units of meaning in the words they encounter. This sequence begins with compound words because they are concrete, familiar, and useful for making the “meaning” point. If you are beginning this roots approach to word learning at the primary level, we recommend that you spend a few weeks on compounds. If you are working with older students who have not previously studied word roots, you may need only a day or two. The common prefixes and suffixes we present in this chapter are also an appropriate instructional emphasis for young children. You may need less instructional time with older students who are beginning roots study. The time you spend— whether several weeks or a few days—is important, for it helps students understand the core of this approach: many words are made up of meaning units. The figurative meanings of common bases may be most appropriate for intermediate or middle-grade students. But once they become accustomed to this way of thinking about words, you will be amazed at how easily they embrace it. Asking what the 72
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
American Revolution has to do with “turn,” for example, poses an interesting problem for students. It invites critical thinking about the word and also the concepts represented by the word. In Building Vocabulary from Word Roots, we provide rich and ample discussions of the literal and figurative meanings of all the bases presented. We also offer many more examples of compounds (Level 3), as well as prefixes and suffixes (all levels). Roots-based vocabulary instruction turns even young children like Lucas, who was mentioned at the beginning of this chapter, into word sleuths.
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
73
74
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
5
Vocabulary Practice Activities Practice makes perfect. We’ve all heard it. Practice helps us learn new skills like playing tennis or golf, and driving a car or boat. Practice allows us to become comfortable with a complex activity and to participate in it without thinking about its individual parts. We learn how to coordinate and integrate the parts of the skill into the whole. What makes a good practice activity? Consider the example of learning to drive a car. One important criterion is difficulty level— we would not ask a new driver to negotiate an expressway during rush hour. Another criterion is support (or scaffolding)—parents or driving instructors often ride along with novice drivers. And probably the most important criterion is authenticity—someone who wants to learn to drive must eventually “hit the streets.” These three criteria—difficulty level, support or scaffolding, and authenticity—apply to practice in reading and learning new vocabulary, as well as all the other practice we provide in school. In reading, we give students time each day to practice by reading independently. This helps them learn to orchestrate the parts of reading—decoding, fluency, and comprehension—into a meaningful and engaging activity. We help students find books that may be a little challenging but will not frustrate them. Teachers often scaffold independent reading by beginning with small amounts of time and gradually increasing independent reading time. And certainly, independent reading is an authentic form of practicing the skills of reading—more authentic than completing activity sheets, for example. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
75
What characterizes a good practice activity for vocabulary learning? The criterion of difficulty level, applied to vocabulary practice, may suggest the need to differentiate. Students may complete the same activity but with different words or word parts. After all, in a class of 25 students, it doesn’t make much sense to assume that everyone needs to practice the same things. Think about your English language learners, advanced students, and struggling students. What accommodations can you make for them? Support or scaffolding in vocabulary practice can come from the teacher while leading or modeling activities. Support can also come from peers. When partners work through an activity together, they often teach each other. Moreover, the very process of talking through activities supports learning. The criterion of authenticity applies to vocabulary practice too. And here, keeping instructional principles in mind is helpful. Three of the guidelines for vocabulary instruction that we presented earlier in this book also apply to vocabulary practice: • Students need strategies for determining word meaning that will help them become metacognitively and metalinguistically aware (Nagy and Scott 2000). • Students should be immersed in words, with frequent opportunities to use new words in diverse oral and print contexts in order to learn them on a deep level (Blachowicz and Fisher 2002, 2006). • Vocabulary instruction must foster word consciousness, an awareness of and interest in words (Graves and WattsTaffe 2002). The practice activities that follow are based on these principles. We have used these activities successfully in our own work with students, and we know dozens of other teachers who have done likewise. The format for each description is similar: purpose, materials, general procedures, and adaptations for different situations or groups of learners. Where possible, we have also included citations so that you can read more about these activities if you wish. 76
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Word Spokes (Rasinski et al. 2006) This activity is designed to develop students’ word analysis skills. It can be done individually, in a small group, or in partners. Necessary materials include a Word Spokes template (see below) and roots or word parts for students to work with. Either you or the students may select these roots.
re-
General Procedures: 1. If the activity is new for students, you may want to begin by reviewing the concept that some words have root parts that provide clues to word meaning. Use a familiar example such as re-, and remind students that re- always means “back” or “again,” as in reheat, review, or rerun. Invite students to explain what re- means in each example by using the words “back” or “again” (e.g., reheat means “heat again”). 2. Put a blank Word Spokes template on an overhead transparency, a large piece of chart paper, or the board. Write the prefix re- (or the word part you used in the introduction described in step 1) in the center circle, and invite students to “spoke” out five different words that have the prefix re-. If students need extra support, you can use one of the example words from step 1 (e.g., reheat).
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
77
3. As students call out words, write them on separate spokes. Ask students to describe the definitional aspects of the word parts (e.g., the “back” or “again” aspect of the re- words). You might even want to write the word like an equation: reheat = re + heat = heat “again.” These three steps are necessary only if the activity is new to students or if they need a reminder at the beginning of a new school year. After students learn the activity, you may want to duplicate several blank Word Spokes templates so that they can select this as an independent activity.
Adaptations: 1. Students might select word parts independently, from a list of review words, or from new words being introduced. 2. Ask students to write the “equations” for the words they use. 3. Ask students to write sentences that show the words’ meanings. 4. Partners or peer tutors can act as scribes for younger students or struggling readers. In such cases, be sure that the partner knows how to ask questions rather than provide words for the student. 5. Even if everyone is doing a Word Spokes activity, you can vary the difficulty level by asking students to use different word parts. You can also provide hints to add extra support (e.g., on the Word Spoke for reheat, you could add “this means ‘heat again’” or “you might do this with leftovers”). 6. When students have worked on the same root, point out the variety of words that contain the root and the different ways in which the root can be used. When students have worked on different roots, ask questions about why they chose their words. Talking about the words is a good way to have students practice using them. 78
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
7. Follow the Word Spokes activity with a series of directions that invite students to choose and use all the words they have generated in different ways. Here are some of our favorite follow-up directions: a. b. c. d.
Pick one of the words and write two synonyms. Pick one of the words and write two antonyms. Pick one of the words and write your own definition. Pick one of the words and use it in a sentence.
Odd Word Out (Rasinski et al. 2006) One way to make the meaning of a word clear is to compare how it is similar to or different from other words. This quick activity asks students to choose which word does not “fit” and then to explain why. It promotes classification, analysis, and creative thinking about words. Partners can work together. Their discussion of responses will be enriching. If students are all working on the same sets of words, whole-group conversation can conclude the activity. To prepare the activity, assemble sets of four words, three of which can be grouped together for some reason, with the remaining word being the “odd word out.” You may want to make activity sheets for students, such as the following: Look at the four words. On the first line, write the one that doesn’t belong. Then explain how the other words are the same. • precook
• premixed
• preheat
• pre-test
The word that doesn’t belong is ________________________. The other words are similar because ____________________. • prehistoric
• presoak
• preshrink
• prewash
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
79
The word that doesn’t belong is ________________________. The other words are similar because ____________________. The groups of words you select for Odd Word Out will often have multiple answers, which will promote students’ thinking about the many ways in which words can be related to one another. In the first set of words, for example, the “odd word” could be pre-test because the remaining words relate to cooking. Or the odd word could be premixed because it is the only word with an -ed ending. Or it could even be preheat, since it is the only word with a long vowel sound. It’s almost better if more than one odd word can be found because it makes the activity more interesting for students.
General Procedures: 1. If the activity is new to students, you will need to introduce it. You might want to refer to Sesame Street and the “three of these things belong together” sketches. It may also help to show students a set of four words and then think aloud about how you might select the odd word. For example, you might put these words on the board or overhead: cat, dog, turtle, lion. Then you could think aloud: “The odd word could be lion because the other three could be pets, or because it’s the only word with a long vowel sound. Or the odd word could be turtle because it’s the only one that lives in water, or because the other three are mammals.” The idea is to help students see possibilities. 2. After you have demonstrated the activity, provide another set (or two) of words and ask students to work in partners to figure out the odd word. Invite whole-group sharing. Be sure to ask students to explain their reasoning. Continue until you know that students understand the thinking process. 3. Provide students with sheets that have four to five sets of words. Each should work with a partner to figure out the odd words. Conclude with a sharing discussion, as above. 80
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Adaptations: 1. You can differentiate instruction by providing students with different sets of words. 2. You can provide extra support for students by leading the discussion that is aimed toward finding the odd word. If you do this, be sure to encourage students’ thinking rather than put ideas in their heads. 3. Students can share their words with another group without indicating their reasons for choosing the odd word. The other group tries to figure out which is the odd word. 4. If you keep words with particular roots on word walls or lists, you can invite pairs of students to examine the words to create their own sets of four words. They can explain their choices to you or, better yet, give the sets to other students to solve.
Word Theater (Hoyt 1999) This versatile strategy, based on the popular game of Charades, uses pantomime and oral language to make word meanings concrete. Its purpose is to help students build or reinforce conceptual knowledge by acting out the meaning of a new or familiar vocabulary word. Materials needed are a list of at least 10 words that include a root on which you wish to focus and that can be dramatized easily. Word Theater works especially well as a partner or small-group activity.
General Procedures: 1. List the words on the board or on chart paper so that everyone can see them. Tell students that they will pick one word and then work with a partner to act out its meaning without speaking. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
81
2. Ask each student to find a partner. Each student should read the list of words to his or her partner. When both partners have read the list, they should choose a word. Tell them they have two minutes to decide how to get the word’s meaning across by acting it out. Remind them that they cannot speak. 3. Now ask each team to act out its word while the other students try to guess the word they have chosen. Keep the list of words visible so that the audience can keep rereading the words as they try to figure out which one is being pantomimed. As students look for connections between the acting and the word list, they will better understand the concepts each word represents.
Adaptations: 1. Peer tutors or other more able learners, even adult volunteers, can work with young children or English language learners. In such cases, students will need more time to decide on their pantomimes. The assistant should encourage talk about the selected word as well as the actions that will become the pantomime. 2. Two sets of partners can work together if their words are related in some way. Then they can present both pantomimes together for classmates to figure out. 3. Students can make sketches instead of pantomiming. 4. Word Skits (Rasinski et al. 2006) works well with students who are both experienced in pantomiming words and comfortable working in small teams of three to four. Each team chooses one word and writes its definition on an index card. Working together, they create a skit or situation that shows the meaning of the word. The skit is performed without words. Classmates try to guess the word being shown. Once the word is correctly identified, the definition is read out loud. 82
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Wordo (Rasinski et al. 2006) This vocabulary version of Bingo is a wonderful way for students to play with new words and experience the words through simultaneous use of oral and written language. Materials you will need include a list of 9 or 16 words; these may contain the same root, be related in some other way, or be randomly selected. You will also need a Wordo card for each student (a three-by-three or four-by-four square matrix; make the squares large enough for students to write in). If you would like students to use the same Wordo card several times, you will also need movable markers of some sort—dry beans, pennies, or little scraps of paper.
General Procedures: 1. Write the words you have chosen on the board. 2. Provide a Wordo card for each student. Ask each student to choose a free box and mark it with an X. Then have them choose words from the list on the board and write one word in each of the remaining boxes. Students choose whatever box they wish for each word. 3. Now read a clue for each word. The clue can be a definition, a synonym, an antonym, or a sentence with the target word deleted. 4. Students need to figure out the correct target word and put an X through it. (If you want to clear the sheets and play again, ask students to use movable markers.) When a
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
83
student has four Xs or markers in a row, column, diagonal, or four corners, he or she can call out, “Wordo!” 5. Check the student’s words and declare that student the winner. Then have students clear their sheets and play another round. The winner of the first game can be the one to call out clues.
Adaptations: 1. For very young children or those playing for the first time, you may want to simplify the process by saying the word and then asking them to mark it. 2. A peer or volunteer can read the words aloud to beginning or struggling readers or English language learners. 3. You can play Wordo several times with the same set of words. For example, you can play a round using definitions as clues, then another round with synonyms as clues, and so forth. Afterward, you may want to engage students in discussion about which types of clues were most helpful. 4. Small groups of students can select words and develop clues. Then one group can lead Wordo for classmates.
20 Questions The vocabulary version of this popular game uses oral language and personal connections to deepen conceptual knowledge. Students take turns asking questions that help them figure out a “mystery” word. If you want to build a little competitive spirit, you can divide the class into two teams for this activity. You will need a paper bag with at least a dozen slips of paper featuring words with a root. 84
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
General Procedures: 1. If students have never played 20 Questions, review the rules with them. Tell students that one of them will get to be “it.” This student will choose a word that classmates will try to guess by asking questions. If no one can figure out the word after 20 questions have been asked, then the student who is “it” will reveal the word. 2. If someone guesses the correct word, that person becomes “it” and gets to choose the next word. Remind students that the person who is “it” can only give a yes or no answer to their questions. 3. You may want to scaffold this by taking the first turn as “it” yourself. Otherwise, invite someone to begin by selecting a word from the bag. Then let students take over and ask questions until someone has guessed the correct word. 4. Repeat the process. This game can take as much or as little time as you choose. It’s good as a quick filler or Friday afternoon wind-down activity.
Adaptations: 1. You can change the number of questions that students ask. That is, you can play 15 Questions instead of 20 Questions, for example. 2. Two students can be “it” simultaneously and can confer before answering questions. This is a good adaptation for struggling readers or English language learners.
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
85
Root Word Riddles (Rasinski et al. 2006) This activity invites students to create and figure out riddles about words with the same root. Students guess the word by connecting clues. This works well as a partner or team activity. Required materials include chart paper, markers, and a list of at least 10 words that contain the targeted root or word part. Students will need paper and pencils.
General Procedures: 1. Begin by reviewing the meaning of the root. Read the list of words together. Ask students to explain what each word means. Make sure their explanations include the meanings of the roots. 2. If students have not created riddles before, share some riddles with them. Here are two websites with riddles to share: http://www.brownielocks.com/riddles.html or http://web.ukonline.co.uk/conker/puzzles/puzzleindex.htm Spend some time not only solving riddles but also talking about how riddles are constructed. Ask students what kinds of clues seem particularly helpful. 3. Now pick a word from the list and tell students you are going to create a riddle for them to figure out. Tell them you are going to give them three clues. Write out the first clue. Make sure to begin it with the words “I mean….” Then write out a second and third clue. (Example clues for the word invisible: I mean something you cannot see. My opposite is visible. I have 4 syllables. What am I?) 4. Then ask pairs of students to pick a word from the list and make their own riddle to share with the class. 5. Finally, spend some time swapping riddles. When students have written riddles about the same word, point out 86
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
the variety of clues and ways in which the word can be described.
Adaptations: 1. Students can make riddle books, perhaps by root or by word part (e.g., “Our Riddle Book of Prefixes”). These books can be added to the classroom library. 2. Volunteers or older students can partner with struggling readers or English language learners to ensure their success with the activity. 3. Students can take their riddles home for family members to solve. 4. Older students can make riddles for younger students. Riddles could be sent to students via school mail or email.
Card Games Card games like Memory, or Concentration, War, and Go Fish are engaging independent activities. Students can play these games with decks of word cards.
General Procedures: Memory or Concentration 1. The object of this game is to find two word cards that match. To play, students will need pairs of cards with the same word, root, or word part on them. Pairs or small groups of three to four students can play this game. 2. Students should shuffle the deck of word cards and then deal them upside down. You might suggest that they make a square—four rows and four columns, for example. 3. Students take turns trying to make matches. The first student turns over two cards. If they match, the student keeps them and takes another turn. If they don’t match, the student puts them back facedown, and the next student © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
87
takes a turn. The student with the most cards when all matches have been found wins the game.
Adaptations: Memory or Concentration Students can make matches in a variety of ways: • Prefix (or suffix) and a base word that go together to make a real word (e.g., pre- + game = pregame would be a match; pre- + dog = predog would not). You can also use words that can become compound words (e.g., base + ball) or that cannot become compound words (e.g., base + lawn). • Words that contain the same root (e.g., container, abstain; pre-test, preheat; look, looking). You can challenge students by asking them to identify what the word part is or what it means. • You can make the activity easier or more difficult by using different words and word parts.
General Procedures: Word War 1. Assemble a large deck of cards, perhaps by using brainstormed lists of words that contain certain roots (e.g., pre- words, tri- words). This game can be played with 2–4 students. You will need at least 10 word cards per student. 2. Deal the deck of word cards. (If there are leftover cards, set them aside.) 3. Each player turns a card over and says the word on it. Then all players count the letters in the word. The player with the longest word wins all the cards. Play resumes with each player turning over another card. 4. If there is a tie for longest word, those players reveal an additional card, say the word, and count the letters. These “word wars” continue until someone’s word is the longest, at which point he or she takes all the cards that are turned 88
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
over. Then play resumes as in Step 3. 5. When all the cards have been turned over, the player with the most cards wins.
Adaptations: Word War 1. You can make the game easier or harder by selecting easier or more challenging words. 2. Students who need more support can play as a team: two students handling one deck of cards. 3. You can make the game more challenging by asking students to name or define word parts instead of simply saying the words on the cards that they turn over. 4. Alphabetical order rather than word length can be used to determine the first winner.
General Procedures: Go Fish 1. Assemble a deck of word cards that contains sets of four related words (e.g., look, looks, looking, looked; return, rewind, rethink, refund; player, dancer, runner, walker). You will need about 10 cards per player. The game can be played by 2–4 students. 2. Deal cards so that each player has seven. The remaining cards go facedown in the center of the playing area. 3. Students should sort their cards and look for related words. If dealt four related cards, these can be turned faceup on the table. 4. One student begins by asking another for a card to add to a set (e.g., “Do you have a card with the base word look?”). If the other student has a card that matches the criterion, he or she must give it to the student who asked. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
89
5. The student continues asking for cards until the other student does not have one to give (i.e., does not have one that fits the criterion). At this point, the other student says, “Go fish.” The first student takes a card from the center of the table. If this card allows the student to make a set of four, these go on the table and his or her turn continues. If not, this student’s turn is over, and the next student takes a turn. 6. Play continues until one student has all of his or her cards in sets on the table. This student is the winner.
Adaptations: Go Fish 1. Using smaller sets of two or three cards makes the game easier. 2. Students can make their own word cards before play begins. They can begin with a list of base words. 3. Students can make matches according to prefix, suffix, or root.
Word Puzzles Challenge students with crossword puzzles, word searches, jumbles, and word ladders. See Chapter 10 for websites that will help you make your own crossword puzzles and word searches.
Cloze (Rasinski and Padak 2004) This strategy is frequently used to support reading comprehension, but it is also an excellent way to model and practice using context clues to determine word meaning. Cloze activities help develop readers’ understanding and use of context clues. Students predict words that have been omitted (or covered up) in a passage. To develop the activity, choose a reading selection, either fiction or nonfiction, and delete selected words. 90
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Cloze can be done independently with activity sheets prepared in advance. It is also an excellent partner activity.
General Procedures: 1. Select a text that will challenge but not overwhelm your students. Identify several words that may easily be predicted from the semantic context of the story. Leave the first and last sentences intact so that students have a mental framework. Cover the selected words with sticky notes, or omit the words if constructing a passage for duplication. (In a pure Cloze, every fifth word is deleted, but how many and which words are omitted should depend on your judgment of text difficulty and student need, as well as the purpose of the lesson.) 2. Next, read the text to students. When you come to a covered or omitted word, finish reading the sentence before you stop. If students are reading independently, tell them to read to the end of each sentence before looking for context clues. 3. Ask students to predict the meaning of each covered or omitted word. As each word is discussed, make sure that students describe the strategies they used to figure out the correct word. This talk deepens metacognitive awareness. Point out the variety of clues that students used, as well as the importance of using prior knowledge to solve the problem. 4. After you have scaffolded Cloze several times, students will be able to complete Cloze activities independently.
Adaptations: 1. You can develop Cloze with texts that feature many examples of a particular root (e.g., many words with prefixes or a particular prefix, or with a root such as tain). 2. You can provide clues for deleted words (e.g., beginning sounds, base words). © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
91
3. Multiple-choice Cloze (called Maze) provides students with choices for each deletion. 4. Cloze activities can be completed on computers using cut-and-paste or click-and-drag options. This provides technology practice for students. 5. Students can develop Cloze activities for others to solve.
Scattergories (Rasinski and Padak 2004) This version of the popular board game is a wonderful way to use the skill of categorization to build vocabulary. The purpose of the game is to broaden students’ conceptual knowledge by connecting vocabulary words to specific categories. This works especially well as a partner or team activity. To create the Scattergories matrix, put several letters along one dimension of the matrix and a list of four or five categories that can generate many words (e.g., vegetables, countries, animals). The categories can be general or developed from themes or content areas. For example: Letters
Foods
Animals
Names
C F T You can also use roots. For example: Roots port vis flam
92
in-/im-
#50472—Greek and Latin Roots
-ible/-able
-er/-or
© Shell Education
General Procedures: 1. Provide students with blank Scattergories matrices. Copy the matrix on the board, chart paper, or an overhead transparency. Tell students to copy one category in each box along the top. Now tell them to write the letters you have selected, putting one in each box down the side. You do the same. 2. Then tell them they have five minutes, working individually or in teams, to think of as many words as they can that begin with the given letters and fit the categories. Remind students to write all the words in one box that they think of that begin with the same letter. 3. When time is up, ask students to share their words. The player or team with the greatest number of words wins. 4. After you have scaffolded this activity several times, students will be ready to play Scattergories independently.
Adaptations: 1. Alphaboxes (Hoyt 1999) is a variation of Scattergories that can be played in teams or as a whole group. In this version, students brainstorm a word for every letter of the alphabet. The words are related to a topic or a text that has been read. (If the topic is “animals,” for example, students might brainstorm ant, bear, cat, dog, elephant, etc.) Students can generate as many topic-related words as they can think of for each letter. 2. You can develop a Scattergories or Alphaboxes matrix for a bulletin board. Leave it up for a week and ask students to add words as they think of them. 3. Invite students to develop their own Scattergories matrices for others to solve.
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
93
Word Sorts (Rasinski and Padak 2004) Any activity that asks students to organize or categorize words could be called a “word sort.” The purpose of any word sort activity is for students to think about different aspects of words, what the words have in common, and how they relate to a text that students have read.
General Procedures: 1. Select about 20 words for sorting. For example, you might select words that have prefixes, suffixes, or both; words that start the same but have or do not have prefixes (e.g., preheat, press); or words from a text that students will read. Write the words on individual cards or slips of paper. If you are introducing word sorts to students, you may also want to put the words on a blank transparency and cut them apart so that you can demonstrate the process of sorting the words. 2. Provide one set of word cards to each pair of students. Ask students to group the words. Remind them that they will be asked to explain their groupings. Some criteria for grouping include: • presence or absence of a prefix, base, or suffix • presence or absence of a particular root • number of syllables • presence or absence of a long vowel sound See Adaptations on the next page for additional sorting possibilities. 3. After a few minutes, invite students to discuss one of their groups, both the words contained in it and their reasons for putting these words together. 94
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Adaptations: 1. If you are introducing word sorts, use words on bits of blank overhead to show students how to sort. 2. If time permits, ask students to sort the same set of words repeatedly (e.g., by the presence or absence of a word part, by number of syllables). Each sort provides students with another opportunity to think about both the words and their component parts. 3. If you have drawn words from a text that students will read, ask them to sort by text-related categories (e.g., characters, plot, setting). Be sure students understand that they are making good guesses, not finding the right answers, since they have not yet read the text. After reading, invite students to return to their groupings and alter them based on the text.
Summary These activities will provide your students with interesting and engaging vocabulary practice. We recommend that you introduce one activity at a time. For English language learners and struggling students, scaffold their understanding by demonstrating the activity in a whole-group setting. Continue these demonstrations until students understand how the activity proceeds. After this, students should be able to complete the activities independently. Ask your advanced students to create new versions of these activities and to work with the rest of the class, modeling and assisting as needed. The chart on the following page shows how adaptable these activities can be by addressing group size, whether the activities are suitable for centers (or are better for independent work), and type of words or word parts you can use.
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
95
Vocabulary Activities Chart Activity Word Spokes
96
Group Size whole, small, partners
Suitable for Centers
Types of Words/ Word Parts
Yes
prefixes, suffixes, bases
Odd Word Out
small, partners
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Word Theater
whole
No
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Wordo
whole
No
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
20 Questions
whole, small, partners
No
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Root Word Riddles
small, partners
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Card Games
small
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Word Puzzles
partners, individually
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Cloze
partners, individually
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Scattergories
small, partners
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
Word Sorts
small, partners
Yes
prefixes, suffixes, bases, general vocabulary, content-area vocabulary
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
6
From the Classroom: Roots in Action In the last chapter, we shared some effective classroom-tested instructional activities that will give your students practice with roots. We noted that a good activity should provide students with practice at appropriate difficulty levels. It should provide you with ways to support students by modeling strategies, guiding assignments, leading discussions, and even participating with them in word play activities that are both fun and good instruction. We know that sometimes the best support comes from peers, so activities in which students can work in pairs and/or share their thoughts with others through discussion also provide excellent vocabulary practice. As we noted, a good activity should also be “authentic,” providing practice with words in many different contexts. Such practice creates an awareness of the meaning and structure of words that will fascinate students and help make them lifelong word lovers. In this chapter, we will peek in on some classroom activities where students and their teachers are learning new words—and learning about words—together!
Root of the Week In Joanna Newton’s second-grade classroom, words are everywhere. There are math and social studies word walls, as well as a student-created word wall that explores word families. One bulletin board of student writing has a bold banner that asserts, “Your Words Matter.” Many of the students in Joanna’s classroom have learned English as a second language. They © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
97
speak a variety of first languages, including Spanish, Urdu, and Tui. She draws on their rich language backgrounds, often asking students to share words from their own countries. In fact, her students start each day with a greeting in one of the first languages of a classmate. Joanna says her students think prefixes, bases, and suffixes are “the greatest thing on earth.” She shares that one day a student joyfully observed that he loved “rocking with roots.” The phrase caught on, and that is what her class now calls word study. So while some teachers may think that Latin and Greek word roots are too hard for primary-grade students, Joanna knows better. Each Monday morning, she introduces her second graders to a new word root. After a short discussion about the root, she tapes a sheet of chart paper to a counter, writes the root at the top, and places a bowl of markers next to it. Her students spend the next few days on the lookout for words that contain the root. They know that words from the root can appear when they read, listen, or talk to each other. They also have learned how to search for new words in dictionaries and on the Internet. Each time they discover a word that fits, Joanna’s students write it on the chart paper, always initialing the entry. On Friday morning, her class assembles to review the collected words. Each student explains where he or she found the word, what it means, and how the root “gives you a clue.” Classmates listen carefully to these explanations because they must decide whether the word is “real” or if they need more information to make sure. “Root of the Week” (Newton, Padak, and Rasinski 2008) is a quick and easy way to focus attention on words that share a prefix or root word. Just post a chart with the root of the week in bold letters at the top. Number each line. Tell students that whenever they discover a word with that root, they should add it to the list. Tell them to write the word, circle the word part, and write where the word was found. At the end of the week, review the list. Students love hunting for these words, so you may find your class 98
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
filling more than one sheet each week. Find a spot in the room to collect all the charts. As the weeks pass, you will have many lists of words that you can use for different purposes.
Root Word of the Day Laura Hixenbaugh teaches fifth graders in an urban setting. For her students, vocabulary instruction has always meant memorizing spelling and definition lists, so a roots approach was unfamiliar to them. As she observes, “Students weren’t thinking about the words and word parts. They didn’t expect to be asked to think. They were used to memorizing.” When she began teaching word roots, she realized that the first—and maybe most important—step in this process might be to build students’ awareness of root words in their own familiar environment. Every week, Laura and her students focus on one new root. Each day of the week, she selects a different word containing that root—one she thinks is particularly interesting or useful. This becomes the Word of the Day. Laura challenges students to use the Word of the Day as often as possible; she does this, too. Each time students hear or see the word, they raise two fingers in a V. It may look like the “V for Victory” sign, but in Laura’s class, the V stands for “Vocabulary.” Laura reports that the students love this activity and that it appears to have heightened their awareness of words. There are many effective classroom approaches to Word of the Day, but we think Laura’s is perfect for root study because the daily word provides an authentic semantic and linguistic context for the root. It also encourages her students to become both active listeners and articulate communicators. When they hear or use the daily word in a variety of real-life situations, students quickly come to understand that the same word can be used in many different ways. One week, for example, students are studying the root port, which means “to carry.” On Tuesday, the daily word is report. One of Laura’s first jobs each day is to report the lunch count to the office. Laura mentions that report cards will be coming out © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
99
soon and reminds students to get their social studies reports in by Friday. On that day, students have heard and used report as a verb, an adjective, and a noun. Although in each form the word’s meaning is somewhat different, they now understand that even in its many different forms, the word report still contains the basic meaning of “carrying” information. This is why we agree with Laura when she says the daily word helps her students “think about words and word parts.”
Realia and Children’s Literature Gwen Kraeff and Sharon Milligan use primary sources, realworld artifacts (realia), and children’s literature to help their students build background knowledge for a new root. Realia is often used to heighten interest, build conceptual understanding, or activate background knowledge to support students when they read a difficult text (Rasinski and Padak 2004). Here, Sharon and Gwen have used them to support students as they learn graph/ gram (“write or draw”), an important root that appears in many abstract or conceptually difficult content-area words, including graph, telegraph, telegram, seismograph, cardiogram, polygraph, lithograph, and sonogram. To introduce graph/gram, Sharon and Gwen first pass around realia of graph/gram words they brought in to share with their students: a photograph of Sharon’s son; a biography of Snowflake Bentley (Martin 1998); and a telegram, cardiogram, and hologram they printed off the Internet. Sharon asks students to identify each item. As they respond, Gwen lists each word on the board. Sharon observes that this step may need scaffolding: “If they say the photograph is a ‘picture,’ I will help them come up with the word photograph.” When each word is added, students are told to “discuss with their neighbor what they think the word means.” When the list is finished, students are asked to figure out what all the words have in common. Students quickly notice that each word contains graph or gram, so Sharon asks them to “guess what they think graph/gram means.” 100
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
After confirming that graph/gram means “write” or “draw,” Sharon and Gwen tell students that Snowflake Bentley is a biography about a man who “photographs snowflakes.” They read the fascinating tale of the “boy who loved snow” to their class, pointing out specific pages they have marked in the book that help define the word photograph. This lesson gives students a chance to see concrete examples of some of the words generated by a root they are studying. We have noticed that as students become familiar with a concept, they may also bring things in to add to the teacher’s realia, creating a “mini-museum for all students to see, touch, and ponder” (Rasinski and Padak 2004, 158). In following the activity with a read-aloud, Sharon and Gwen enhance their students’ experience by combining word study and social studies. Of course, no matter the topic, listening to stories is always one of the best ways to heighten interest and deepen conceptual knowledge for students of all ages. Happily, there are countless texts that can support your study of roots. Like Sharon and Gwen, you can look for texts that will scaffold conceptual knowledge about a particular root or just share lighthearted stories like Max’s Words (Banks 2006) or The Boy Who Loved Words (Schotter 2006). Texts like these reveal the power of words through the adventures of young characters with whom your students will easily identify. Remember to include texts that feature word play. Even if Amelia Bedelia’s word mishaps in Amelia Bedelia’s Treasury (Parish 1995) or Mom and Dad are Palindromes (Shulman 2006) do not directly teach roots, they do teach students about the nature of words, an important goal of word study.
Writing an Exciting Story Lara Shiplett has developed this second-grade writing activity so that her students can practice the new words they have learned with the prefix ex- by using them in what she calls a “creative and meaningful way.” She begins by sharing an “Exciting Story” © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
101
she has written on an overhead transparency. First she reads it to them, and then the whole class reads it together: With lights flashing and sirens blaring, the fire engine exited the firehouse quickly. The firefighters put on their fire equipment, including their breathing masks. They need to be sure to have their masks so they can inhale and exhale fresh air. When they got to the burning house, one of the firefighters took a tall ladder and extended it up the exterior of the home. “My dog is still in the house!” a man exclaimed. Hearing the man, a firefighter rushed into the burning house and found the dog. The dog was very excited to be returned to his owner safe and unharmed. The excellence of the fire department was exhibited when the fire was extinguished. The homeowner was excited to be safe with his dog. “Thank you, firefighters, for your excellent effort!” the man exclaimed. As students pick out and discuss the different ex- words, Lara writes each one on chart paper. The class talks about her story, and she makes sure to emphasize how much she enjoyed using her imagination to come up with interesting ways to use the exwords that they had learned that week. Then Lara tells them it is their turn to use their imaginations by selecting seven words from the chart and writing their own stories. She tells them that all their stories will be shared and enjoyed. When the stories are finished, students are invited to read their selections in a “read-around.” Lara reviews the rules of a read-around: whenever one person finishes, anyone can jump in and read his or her story until all the stories have been shared. She reminds her students that they cannot comment on any of the stories until all of them have been read. She also tells them 102
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
to listen especially hard for the ex- words in order to see how many different ways the class has used them in the stories. After everyone has read, Lara makes sure that the students talk about the various stories that were created and notice “the different ways the ex- words were used.” The students’ stories are then displayed so that they can be read and enjoyed again and again. In this activity, Lara has tailored a popular vocabulary strategy called “Story Impressions” (Blachowicz and Fisher 2006) to the study of roots. Story Impressions is a prereading strategy in which the teacher lists several key words from a story in the order in which they appear. Students are then asked to write a story using the words in that order. When the stories are finished, students read them orally. Then everyone reads the assigned text. In Lara’s version, the words come from the same root, and students can use them in any order they choose. “Authors and Illustrators” (Rasinski et al. 2006) is another variation that works well with root study. In this version, students work with a partner to write a story. Once they have finished their stories, partners trade stories with another partner team. Each team reads the new story and draws a picture to illustrate some part of it. Students then share illustrations, explaining what they drew and why they chose that part. You can tweak Authors and Illustrators for root study by inviting each team of students to brainstorm its own list of words using the root. You can also stipulate that the team draw one of the root words as part of its illustration. A discussion of their drawings is also a nice way to practice new vocabulary.
Roots Day Rick Newton studied Latin in school, but it was “divide and conquer” word competition with homemade flash cards that truly fostered his love of English words. In “A Little Latin…and a Lot of English,” (Newton and Newton 2005) Rick recalls how every week on “Roots Day,” his ninth-grade Latin teacher, Miss Cassell, let her students “lay Julius Caesar aside for one hour, cast our © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
103
declensions and conjugations to the wind, and just learn English vocabulary from the Latin roots”: So every Friday, “just for fun,” Miss Cassell passed out 3" x 5" index cards and scissors so that we could make our own flash cards for Latin prefixes, suffixes, and bases. Wow—using scissors in Latin class—what a novelty! We were allowed to use class time to memorize our cards (what a relief—any other day of the week, this would have been a homework assignment) and then compete with one another, sometimes in teams and sometimes individually, to see who could generate the greatest number of English words from a single Latin root. Even Miss Cassell got into the game. She created columns of words and followed each word with as many blanks as Latin roots it contained. We had to “slash” each word to identify the Latin roots and then deduce the definition. Quadruped had two blanks after it, so we whipped out our flash cards for quadru and ped and filled in the blanks with “four” and “foot.” Dissect had two blanks: we filled in “cut” and “apart.” Compose had two blanks: we filled in “put” and “together.” We earned points that we could claim for extra credit toward our final grade in the course. This was serious fun! After a month or so of these Fridays, we had an impressive stack of flash cards and some awesome vocabulary words! Just like Gus Portokalis, the father in My Big Fat Greek Wedding, we would go around the school and say to teachers and classmates, “Give me a word, any word, and I’ll tell you it’s from Latin!” Of course, we made few new friends with such sophomoric behavior (we were only freshmen!), but within our own peer group of Latin-loving nerds, we thought we had invented sliced bread. 104
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
By the end of the year, like Pavlovian dogs, we had become highly trained etymological dynamos. After all, there are only around 30 Latin prefixes. You don’t even need to be a Latin student to learn them. These prefixes abound throughout our English vocabulary. For every Latin base we learned, we could generate at least 5—and often 15 or 20—English words. From greg (meaning “flock, herd”) we formed congregation, aggregate, gregarious, egregious, segregate, and desegregate. And these were not just “dictionary words.” These words appeared over and over in every course we took throughout high school and into college: words like perturb, revoke, providential, impediment, and implement. The same words showed up on the ACT and SAT. I still remember encountering vivisect on the SAT. I had never seen it before, but I was able to hazard an informed guess that it had something to do with “cutting” something “alive.” “Divide and conquer” was one of the slogans we learned when we read Julius Caesar in the ninth grade. But Miss Cassell taught us to divide and conquer vocabulary by showing us how to search for meaningful semantic units within words that may at first sight intimidate or baffle us. Indeed, some 80 percent of the words students find difficult in literature, in textbooks, and on standardized tests derive from Latin or Greek. Just having such a tool at my disposal—the habit of dividing a word into its component parts as a way of decoding its meaning—has proved to be one of the easiest and yet most powerful learning aids in my life of literacy. (If you want to read more of Rick’s memoir, go to www.ohiorc.org.) “Roots Day” is really just a variation of the popular word study activity called “Making and Writing Words” (Rasinski 2001), in which students manipulate letter cards to make new words. In this version, students are manipulating root cards to build new words. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
105
As they flip through their flash cards to build or analyze words, roots and meanings are naturally reinforced. And because this activity can easily be done with partners or in competitive teams, students get a chance to talk about the words they are building.
Cognate Connections In Chapter 2, we introduced the concept of cognates as an essential feature of root study: words containing the same root also have a shared meaning. We noted that cognates enable us to draw meaningful connections between certain basic words we may already know (or words that are conceptually easy) and words that are either unknown to us or more difficult to grasp. In fact, when students learn how to use cognates to figure out the meaning of new words, they have a “root awakening” that will serve them for the rest of their lives. We began this chapter by peeking in on Joanna Newton’s second-grade classroom. We end by taking a final look at a root awakening shared by two of her students, Maria and Arturo, in a guided reading group. Maria and Arturo are both English language learners. Although Maria was born in El Salvador and Arturo was born in Guatemala, they share Spanish as a first language. One morning, Joanna was preparing their group to read a nonfiction book called The Romans, part of the Footsteps series published by Franklin Watts, which provides an introductory tour for young readers of life in ancient Rome. Joanna asked the students to walk through the text, look at the pictures, and write three “wonder” questions they had about the ancient Romans that they thought might be answered in the book. The students then shared their wonder questions with each other. Aqueduct was a key word in the text, and Joanna knew that aqueduct would be a new concept for her students. She also knew it was a perfect word for root study. She wrote aqueduct on the board, putting a rectangle around the root duct. Joanna told the group that duct means “to lead away.” Then she asked Maria if she could use the root duct to predict what an aqueduct might 106
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
be. Arturo immediately broke into a smile. While Maria focused intently on duct, he kept pointing to the first part of the word. As soon as Arturo blurted out, “agua, agua,” Maria broke into a smile and said “water.” Arturo explained how he knew “agua,” and “aqua” must mean the same thing, because he knew many Spanish words came from Latin roots. The group then considered both roots. If agua and aqua both meant “water,” and duct meant “lead,” an aqueduct must be something that “leads water.” They located a picture of an aqueduct in the text. Joanna told them to read the text to find out “how an aqueduct works.” She also reminded them to be on the lookout for answers to their wonder questions. We think this is a perfect example of how a roots approach empowers students. Maria and Arturo know that word parts have meaning. Moreover, they know that many word parts have come to English from other languages. Arturo also understands that you can figure out the meaning of a word by looking for cognates in all of its word parts. And because they bring the rich experience of another language to their English word study, these students have a deep linguistic background to draw upon. This “teachable moment,” then, epitomizes our goal for word study: students working together as word sleuths, asking questions about meaning, and then trying to answer those questions by applying their knowledge of roots and cognates.
Summary In the last chapter, we outlined engaging classroom-tested activities for vocabulary practice. In this chapter, we shared teacher-tested examples of vocabulary activities as they unfold in real classroom settings. Even though these vignettes highlight specific levels, all of them can be adapted to any grade level. Because they are all student centered, these activities can provide your students with practice at appropriate difficulty levels. Some of these activities build background knowledge, some scaffold difficult concepts, and some provide opportunities for students to hear, read, write, and share. All demonstrate how teachers © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
107
and students can work together in ways that help students make connections between the new words they are learning and the ones they already know. In the next chapter, we will provide additional linguistic and teaching tips that may be helpful in supporting your students.
108
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
7
Flexing with Word Parts: Some Strategies Teachers often pose questions like these as they begin teaching vocabulary from a roots perspective: • Once students identify the prefix and base of a word, how can we guide them into forming a definition? Sometimes students’ definitions don’t really make much sense because they sound so mechanical. Other times, students seem to get stuck at the prefix. • Some roots have multiple forms. How can we help students keep them straight? For example, the base “to move” has three forms: mov, mot, and mobil. The base “to put” has the forms pon, pos, posit, and even pound. • Some prefixes have multiple forms. How can we keep them straight? For example, the prefix “with, together” is sometimes cited in three forms: con-, com-, col-. How do we handle the double consonants that often appear near the beginning of a word (as in affect, succumb, attractive, and collection)? How can we guide our students to divide and conquer words like these at the right spots? In this chapter, we provide answers to these questions and suggest some teaching strategies or routines for you to use. All of these strategies emphasize the importance of inculcating a sense of flexibility in ourselves and in our students as we approach words and their meanings—thus, the “flexing” in the title of this chapter. This sense of flexibility is important when we work with words. Although language is systematic, it is not rigid. It is a living © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
109
entity produced by human beings in a variety of contexts. This is why we speak of “language arts” and not “language science.”
Word Comprehension: Start with the Base, Not with the Prefix In keeping with the phonological approach used in the primary grades, our students usually learn to pronounce a word from the front and work through it to the end. As they sound out each syllable in succession, they eventually recognize what they see and hear. This approach, though mechanical, works well when students are reading words they already know. But the roots approach aims to expand vocabulary and introduce students to words they do not already know. For this reason, as students progress from being early decoders to being vocabulary builders, they need a new word-attack strategy to take them beyond mechanical “sounding out.” We want students to come to understand that words are not just an accidental accumulation of meaningless syllabified sounds. We want them to see that word parts convey meaning. The roots approach, which is semantically based, thus calls for a realignment of the manner in which we approach word parts. As we teach students “the root of the week,” we urge them to search for the semantic unit (not the syllabic or phonological unit) on which the word is based. Students base their understanding of the word on this base. The base unit is the core of the word, and it is not necessarily at the front of the word. To use the roots approach to find the meaning of a word involves what we call “flexing”—loosening the way we approach the new word, if you will. We want students to become adept at flexing (and not mechanically forcing) the word parts they recognize into an understanding of the entire word. Very often, a word’s base is preceded by a prefix. This is especially so in academic vocabulary. If students try to understand a new word according to the system they learned 110
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
as beginning readers—attacking it from the front and working through to the end—they will usually produce explanations that make no sense. Let’s assume that the root of the week is tract = “pull, draw, drag” and that students are working with the word contract. Most students will quickly divide the word at the right spot: con/tract. Moreover, students may know that the prefix con- means “with, together” and the base tract means “pull, draw, drag.” But if they combine these word parts in order of appearance, the resulting definition may come out as “with pull” or “together drag,” neither of which makes sense. You can solve this problem by asking students to “slash off” the prefix and identify the base first and then use the meaning of the base as the first word of a definition. Using contract as an example, students would begin with con/tract and then determine that the base is tract, which means “pull.” Having established this core meaning, students can then add the meaning of the prefix. In other words, we want students to understand that although we read the word contract from left to right, we comprehend it as the base tract, to which the prefix con- has been appended. Students quickly catch on to this new skill of flexing, since their revised definition of contract = “pull or draw together” makes sense. When our muscles contract, they “draw together”; when business partners sign a contract, they “draw” it up “together.” You might want to use the meaning of the word prefix to help students understand how to apply prefixes when they are comprehending words. The Latin base fix means “fasten, attach.” For example, business envelopes remind us to affix adequate postage; we are to “fasten” a stamp “to” the letter. But the letter must be there in the first place if the stamp is to be attached to it! The stamp is merely affixed (or attached) to something essential. Likewise, prefixes are “attachments” placed “before” the base. Prefixes exist only as attachments to the bases, and the bases provide words with their essential meanings. Like postage stamps, prefixes are not used in isolation. So it makes sense that the meaning of a word depends primarily not on its prefix but on © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
111
its base. A word may often begin with a prefix, but its meaning always begins with its base. As mentioned in Chapter 2, prefixes alter word meaning in three general ways. They may negate, specify direction, or intensify the force of the base. Most often, prefixes are directional; the prefix sends the meaning of the base in a particular direction (e.g., under, down, with, apart, over, etc.). Instead of asking for a formal definition, we can ask students to talk about the impact of the prefix within the context of the word’s essential idea. Because Latin bases are rich in cognates, we can ask for examples of other words with the same base that carry the same core meaning. Here are some examples of “pull” words, all built on the base tract: • A dentist who extracts a tooth “pulls” it “out.” (extract = “pull out,” not “out pull”) • Vanilla extract is the oily liquid “drawn out” of a vanilla bean. • We feel “drawn to” people who are attractive. (attract = “draw to, draw toward,” not “toward draw”) • When we subtract numbers in a column, we “draw” one number “from under” another. (subtract = “draw from under,” not “under draw”) • A journalist retracts a false statement and “withdraws” it by taking or “pulling it back.” (retract = “pull back,” not “back pull”) We can also list words based on tract that have no prefix: • A tractor is a machine that “pulls” farm equipment. • When we trace a picture, we “draw” or “drag” our pencil across the paper as we follow the lines of the original picture. When we go “back” over lines we have just “drawn,” we retrace them. 112
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
In all of these examples, we see the importance of flexibility as we use and understand the base meaning of “pull, draw, drag” in a variety of applications. A dentist literally “pulls” out a tooth by grabbing it with dental tools. In art class, we “draw” our pencil across the paper as we trace. When business partners “draw” up a contract, they are not making pictures: their “drawing” is metaphorical. When muscles contract, they “draw” up and tighten, just as clothes that shrink in the wash “draw” up on us when we wear them. These examples illustrate that the semantic range of a base is often quite wide and flexible, spanning literal and metaphorical realms when combined with different prefixes and used in varying contexts. Flexing word parts into meaning can be challenging, but it can also be intellectually stimulating as our students make more and more connections between words and ideas that they have never before seen as being related. When we build vocabulary from word roots, therefore, we emphasize the base and help students see that this particular semantic unit provides a word with its core meaning. The overall teaching process involves: • asking students to divide words into semantic parts • helping students find bases within words and begin the definition of a word with the meaning of the base • asking students to add the meaning of the prefix after the meaning of the base has been determined Since each Latin base appears in many different words, all of which are cognates, you should find it easy to develop lists of words for students to examine. Begin the overall teaching process in whole-group discussions; talk students through the steps they need to take: “OK, now I need to find the base in this word contract. I see tract; I’ll put a circle around it. I know that tract means ‘pull or drag,’ so contract will have something to do with pulling or dragging. Con© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
113
means ‘together.’ Let’s see—could contract mean ‘pulling something together’? Yes, that makes sense. When people sign a contract, say for buying a car, they ‘pull together’ on the terms of the sale.” Making your thinking explicit in this manner will help students become comfortable with flexing. After students begin to understand the thinking process that unlocks the meaning of these words, they can work together to solve a few more words. Notice that we do NOT ask students to memorize each and every derivative. Instead, the examination of multiple derivatives reinforces a conceptual understanding of a newly memorized base. Our approach does not call for memorization of vocabulary lists (since word lists are quickly forgotten). It calls for the memorization of word roots, which students “flex” into an understanding of many words, including words they may already know but may not have thought about in etymological terms. Properly taught, word roots, unlike word lists, are rarely forgotten.
Multiple Forms of Bases: Look for Core Meaning The English language has a long and complicated history (see Chapter 9), and includes words from many different sources. The Greek and Latin languages from which we take the bulk of our academic vocabulary is highly inflected. This means that words in Latin and Greek change significantly in form as they express differences in tense (past/present/future), voice (active/passive), and part of speech (noun/adjective/verb). Although this may be challenging for students of Latin who must master the nuances of grammar, these variations pose no serious difficulty to the English vocabulary student. We simply need to hold our focus on a common core meaning of similar, but not rigidly identical, forms. Even as they vary, the different forms of Latin roots remain recognizable. Remaining flexible is key. 114
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
For example, the Latin verb (in its four principal parts) moveo, movere, movi, motus means “move.” The participle, with its forms motus, mota, motum, means “having been moved.” The adjective mobilis, mobile means “able to be moved, mobile.” English has, in a sense, distilled these various forms into three core variations as it has built its own words dealing with “movement”: mov, mot, mobil. These three forms, all sharing the foundation of mo, are easily recognized as being related. Such words as movement, remove, promotion, commotion, and mobility are all cognates. All students need to do is associate the concept of “movement” with all of them. Because many Latin words have entered English through French, several bases have undergone slight spelling modifications. Such changes are often recognizable because French has a preference for vowel diphthongs (i.e., adjacent vowels produce two sounds, as in pound), whereas the original Latin equivalent prefers independent vowels. This is why Latin pon, pos, posit and the French version pound are cognate (observe the Latin o versus the French ou). It is beneficial for students to learn these four slightly variant forms as all dealing with the idea of “put, place”: an opponent is someone who “puts, places” himself or herself against a challenger; we pose for a picture by “placing” ourselves in a flattering position; we produce compounds when we “put” two or more words “together.” The Latin bases pung, punct, to cite another example, mean to “pierce” and give us such words as pungent (smells and tastes that “pierce” our senses); puncture (to “pierce” a hole); punctuation (the periods, commas, and apostrophes that we form by “piercing” the paper with dot-like strokes); and punctual (“on the dot,” i.e., the pierce mark). This same base has a French variant in poign (note the diphthong oi) in place of the single Latin u. Thus, the word poignant is cognate with this family: poignant feelings are emotionally “piercing,” and we feel them keenly. In words derived from Greek, it is common to find a connecting o between combined roots. This is why we find so many o’s in medical and technical terminology (e.g., electr-o-cardi-o-gram, © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
115
pyr-o-phobia, dem-o-cracy). As we encourage our students to flex word parts, we ask them to look for o’s in long words (which are often Greek) and then divide and conquer the word accordingly. Introducing this variability to students by explaining a bit of the linguistic history behind it may help them see that the forms share meaning and help them understand why this variability exists. Knowing this and being comfortable with flexible thinking can lead students to successful comprehension of bases that have multiple spellings. Helping students keep their focus on meaning is the key.
Double Consonants Within a Word: Teaching Assimilation Some prefixes have multiple forms. For example, we find the prefix con- in various forms in the words connect, combine, and collect; we find variations of the prefix ad- in advertise, attract, allusion, and affect. Students do not need to learn each modification as a separate entity, since these slight changes follow a pattern that is recognizable and often even predictable: this is the phenomenon known as “assimilation.” Assimilation simply means that some consonants change and become like (“similar to” = assimilate) the consonants that follow next within words. In this section, we will first explain what “assimilation” is and how it results in the changing or doubling of certain consonants. You may wish to read the next few paragraphs just to get the general idea. We will discuss in detail the Latin prefixes that undergo assimilation (e.g., con-, in-, ad-, dis-, sub-, ob-). We will then follow with a useful teaching suggestion: make it as easy as 1–2–3. The students do not need to dwell on the technical term of assimilation. By looking at sample words (which we suggest), they will get the point. If this concept is new to you as a teacher, the sample words will be likewise beneficial. Assimilation is a common feature of many Latin prefixes. Latin prefixes, like variant forms of Latin bases, undergo spelling 116
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
changes with assimilation, but the meaning does not change. These spelling changes are simply to make words easier to pronounce, which makes the language sound better. This is the principle of euphony (phon = “sound”; eu- = “good or well”) or “sounding good.” (Students do not need to dwell on this word; it suffices for them to be aware of it!) Although many consonants coexist in English words, some combinations are avoided. For example, English does not like the sound of a word like conlect, so it changes the n- of the prefix to match the first letter of the attached base. Thus, conlect becomes collect. Not only is it easier to say, but it also sounds better. Latin prefixes that end in consonants (e.g., con- and in-) may change when they are attached to bases that begin with consonants. The final consonant of the prefix often changes into another consonant, facilitating pronunciation and enhancing euphony. In general, this change occurs only when the resulting consonant cluster would otherwise be difficult to pronounce or strike the ear as unpleasant. When full assimilation occurs, the final n- of the Latin prefix often changes into the same consonant as the first letter of the base. Here are some examples: con + lect = collect con + motion = commotion con + mit = commit con + rect = correct in + legal = illegal in + legible = illegible in + migrant = immigrant When a prefix fully assimilates to match the first consonant of the base, we observe a doubling of the consonant near the beginning of the word. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
117
Sometimes, however, the final n- of these prefixes fits comfortably and euphonically with the following consonant in the word, so neither spelling nor pronunciation needs to be modified. Thus, we find unaltered (or unassimilated) prefixes in such words as concede, conference, consensus, incisive, infer, and ingest. Prefixes ending in the consonant n- may also assimilate the final n- into an m- if the base begins with b or p. For example: con + bine = combine con + pose = compose in + bibe = imbibe in + possible = impossible This change is called “partial assimilation.” The final n- of a prefix does not double into the next consonant base but only becomes an m- for the purposes of euphony. Now that we have seen how assimilation occurs with prefixes ending in the consonant n-, let’s look at the remaining few prefixes that end in other consonants. The prefix ad- (“to, toward, add to”) has a very high degree of assimilation. Help students see that when they encounter a word beginning with a- followed by a double consonant, they have found an assimilated ad- and should look for the meaning of “to, toward, add to” in the assimilated prefix. For example: ad + celerate = accelerate ad + fect = affect ad + gravate = aggravate ad + legiance = allegiance ad + pendix = appendix ad + rogant = arrogant ad + similate = assimilate ad + tract = attract 118
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
It is important to note that the prefixes a-, ab-, and abs(“away, from”), as in words like abduct, absent, abstain, and abhor, do not assimilate. Some students may confuse this prefix with its opposite, ad-. You may want to remind students that ad- always has a d or a double consonant, but the prefix a-, ab-, abs- never does. The prefixes dis-, di- assimilate into dif-, but only when the base begins with f. Assimilated examples are different, diffuse, diffract, and difficult. Unassimilated examples of this prefix include distribute, disqualify, disposal, divest, divulge, and direct. The Latin prefix ob- (“up against”) also assimilates into many spellings, but fortunately, they are easily recognizable. When this prefix can be easily pronounced with the base that follows, it retains its spelling as ob-. Thus, we encounter such words as obstruction (something “built in the way” of something else), objection (one statement or opinion “thrown up against” another), and obnoxious (noticeably “harmful” or bothersome, with the sense of striking “up against” the observer). When ob- assimilates, the final b- of the prefix consistently changes into the first consonant of the base. The result is a doubling of the consonant after the initial o. To divide and conquer, students simply need to divide between the doubled consonants and translate the prefix into ob-. With practice, students will readily recognize that most English words beginning with opp-, off-, and occ- contain an assimilated ob-. Examples: ob + pose (“place” “up against”) = oppose ob + fer (“bring” “up against”) = offer ob + currence (a “running” “up against”) = occurence ob + press (“press” “up against” and crush) = oppress The prefix sub-, like the prefix ob-, ends in the consonant b. When sub- assimilates, it displays the same pattern as ob-. English words beginning with supp-, suff-, and succ- contain an © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
119
assimilated sub-. Students should look for a doubled consonant after su- and translate the prefix into sub-. Examples: sub + fer (“bear” “up from under”) sub + fuse (“pour” or flush “up from under”) sub + ceed (“come, move” “up from under”) sub + port (“carry” “up from under”) sub + press (“press” “below” and keep “under”)
= = = = =
suffer suffuse succeed support suppress
Obviously, this is much more information than your students will need in order to deal with assimilated or partially assimilated prefixes. We present it to you, though, so that you will understand the reasoning behind these spelling and pronunciation changes. Here’s what we do want students to know: • Although they do not need to know the rules presented in this section or all these particulars (or even the words assimilation or euphony), it will help for students to see how cumbersome it is to say words like subport and how easy it is to say assimilated words like support. We want them to understand the major reasons behind assimilation—to make words easier to say and sound better. • Whenever a double consonant appears near the beginning of a word, students should divide the word between the doubled consonant, look for the base, and then identify the assimilated prefix. The point is for students to be flexible when working with word parts, not define a technical term (assimilation) or learn a bunch of rules.
Make It as Easy as 1–2–3 You can best help students understand the concept of assimilation by using a few examples in three simple steps. In these steps, students will meet words with (1) unassimilated prefixes, followed by (2) partially assimilated prefixes, followed by 120
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
(3) fully assimilated prefixes. In just a few examples, students will readily see the progression and pick up on the pattern. In fact, assimilation is best taught by example, not explanation! Here is a suggested list of words that illustrate the three categories:
Step 1: Using the prefixes con- and in- as examples, you might list the following: • • • • • •
convention conference concur inaudible invisible infinite
Point out that, in these words, the final n- of the prefix con- and in- is easily pronounced with the next letter in the word, so no spelling change is necessary. Ask the students to say the words; they will see that all of them are easy to pronounce.
Step 2: Using the same two prefixes, present a list of words in which the final n- of in- and con- turns into an m-. Write each word twice, first using the nonassimilated prefix and then with the partially assimilated prefix (n- becomes m-). Such words might be: inpossible = impossible inportant = important conbine = combine conplicate = complicate conpose = compose Point out that in these words, the final n- of the prefixes © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
121
con- and in- change into an m- to make it easier to pronounce with the next letter. Ask the students to say each word in its nonassimilated form and then in its final form. They will readily observe and agree that in each instance, the spelling change from n- to m- makes the words sound better.
Step 3: Now present a list of words that begin with the same prefixes (in-, con-) that demonstrate full assimilation. Write each word twice, first using the nonassimilated prefix, and then following with the fully assimilated version. In each of these examples, we will see a doubling of the first consonant: inlegal = illegal inresponsible = irresponsible conloquial = colloquial conrect = correct As before, ask students to say each version. They will observe that the first, nonassimilated form of each word is actually quite difficult to pronounce. Then draw their attention to spelling. In every word, the final n- of the prefix has actually changed into the first letter of the base itself. This is why so many words in English contain a double consonant near the beginning. After you have presented these samples to students, you might ask them to work with partners to form words by adding con- or into some additional bases. Students can either work with a few Latin bases they have already learned, or you can provide a few yourself. For the best results, select bases that begin with a consonant. Here are some suggestions: tract = “pull, draw, drag”; pon, pos, posit, pound = “put, place”; mov, mot, mobil = “move”; grad, gress = “step, go”; lect = “gather, pick”; rect = “straight.” Students can now be asked to come up with their own words. As they produce some of the following, they should look to see if it is necessary (for ease of pronunciation) to change the spelling of the prefix: 122
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Prefix
+
con
+
con
Base
=
Word
tract
=
contract (no prefix modification)
+
pos
=
compose (partial assimilation)
con
+
pound
=
compound (partial assimilation)
con
+
posit
=
composite (partial assimilation)
con
+
posit
=
composition (partial assimilation)
in
+
pos
=
impose (partial assimilation)
in
+
posit
=
imposition (partial assimilation)
con
+
mot
=
commotion (full assimilation)
in
+
mobil
=
immobile (full assimilation)
con
+
gress
=
congress (no prefix modification)
con
+
lect
=
collect (full assimilation)
con
+
rect
=
correct (full assimilation)
con
+
bination
=
combination (partial assimilation)
in
+
possible
=
impossible (partial assimilation)
in
+
legible
=
illegible (full assimilation)
in
+
migrant
=
immigrant (full assimilation)
in
+
finity
=
infinity (no prefix modification)
The point of this activity is to help students become comfortable with this sort of “flexing.” Remember that students do not need to memorize rules or lists of assimilated words. Rather, we want them to understand that the spelling of prefixes sometimes changes to make the resulting words easier to pronounce.
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
123
How to Divide and Conquer Words with Two Prefixes One final issue related to “flexing” has to do with words that have multiple prefixes. Here are some examples: incorruptible
(in- and assimilated con-)
reconstruction (re- and con-) reproductive
(re- and pro-)
misconstrue
(mis- and con-)
The overall procedure for dividing and conquering these words is similar to the procedure for words that have single prefixes. Words with two prefixes are generally longer, of course, so it may take a bit more time for students to zero in on the base or root word. In general, we suggest the following tips: • Advise students to identify and remove the first prefix. Using reconstruction as an example, students would remove the prefix re-. • Ask students if the remainder of the word is recognizable. Again, with reconstruction, students would examine construction and determine that it is a recognizable word. • Finally, students should then apply the meaning of the first prefix (i.e., the one they removed in the first step above) to the rest of the word: re- + construction = reconstruction: rebuilding; the process of constructing something again. In practice, the process is not as complicated as it may first seem. For the most part, our students will be encountering “double-prefix” words that fall into two categories: The first category includes negative forms of words they already know. These words will most frequently begin with the negative prefixes in-, mis-, or de-: inadvisable, indestructible, 124
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
inexplicable, irrevocable, irreversible, insubordinate; misconstrue, misinformed, misunderstand; decompose, deconstruct. The second category includes forms of words they already know, with the added idea of “repetition.” These words will most frequently begin with the prefix re-: reconstruct, reinstate, reproduce, and reconvene.
Summary We have provided information here that you need to know in order to help students with several common (but often fairly complex) problems associated with a roots approach to vocabulary learning. This technical background and terminology (e.g., partial assimilation, euphony) is important for you to be aware of, but it is not essential for our students. What do students need to know? • Find the base. Begin defining a word by defining its base. • Realize that some bases and some prefixes have multiple spellings. • Be flexible!
© Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
125
126
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Chapter
8
Digging into Dictionaries We often hear stories about students’ challenging experiences with dictionaries. Consider this scenario: a student searches in the dictionary for the meaning of the word inequity, only to find it defined as “lack of equity.” The student still doesn’t know what the word means. Now he or she has two options: look up the meaning of equity or read down the column until he or she finds something that makes sense. Either option can lead to even more searching, which can eventually become frustrating. This scenario may sound familiar to you—maybe you’ve had an experience just like this—however, this is not always the case. A dictionary can be our most trusted resource! The truth is that most of us have probably learned very few words from the dictionary. Most often, we look up words to fulfill an immediate need, and once we locate the word and use its definition to clear up confusion, the meaning is lost. The reason for this is that it takes more than looking up a word to commit it to memory. Where the dictionary can be especially useful, then, is in exploring the rich etymologies of words—this section of the dictionary usually gets skipped over, yet it holds the greatest fascination for word lovers and is the best friend of root study.
Exploring Etymology A quality dictionary always includes, along with the pronunciation and definition, information about the origin, or etymology, of the word. In its original Greek form, etymology means “the study of truth.” When we take a moment to read the one or two lines of an entry that provide the etymology, we are led back to the root language from which the word originated. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
127
The etymological section provides the very information that word sleuths need to divide and conquer vocabulary. It almost always identifies the prefix and base. If the dictionary editors consider it helpful, the suffix may also be identified. Each dictionary uses abbreviations that are explained on the front or back cover of the book or in an introduction at the beginning of the volume. In most dictionaries, for example, ME = Middle English, LL = Late Latin, LF = Late French, etc. By paying attention to the etymological description, we can figure out which family of cognates a word belongs to. The etymology of words is also fascinating for our students, as they come to see that certain words are related to one another. As teachers, we want to empower students to look to the dictionary as a treasure chest of information that they can use. Our goal is to help them think about dictionaries as a way to satisfy their curiosity or confirm their hunches about words. But before they can do this, students will need to know how to explore beyond a “dictionary definition.” The following are five tips to teach your students about using a dictionary for word exploration: 1. Use the dictionary to identify the roots of a word and the meaning of each part. When we introduce the Latin base terr (“earth”), for example, we might ask students to brainstorm words that contain this base. As they call out words, we ask them to explain what that terr word has to do with “earth, ground, or land.” Here are some words and explanations they might come up with: terrarium: a container for frogs, turtles, and plants that live on the ground or on earth terrain: the earth we walk on; an expanse of land terrace: a patio that we can walk on like the ground itself territory: the earth that explorers investigate or that countries claim to own
128
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
extraterrestrial: a creature from outer space, outside planet Earth (Notice how “earth” can mean ground, soil, land, and also planet Earth.) To ensure their etymologies are correct, however, students can go to a print or electronic dictionary and look for the “word origin” section. Here’s how the word terrace is explained in Merriam-Webster’s Online Dictionary: Etymology: Middle French, platform, terrace, from Old French, from Old Occitan terrassa, from terra earth, from Latin, earth, land; akin to Latin torrēre to parch—more at thirst Date: 1515 1 a: a colonnaded porch or promenade b: a flat roof or open platform c: a relatively level paved or planted area adjoining a building According to Merriam-Webster, the word terrace comes into English from Middle French (MF), which took it from Old French (OF), which took it from Old Occitan (a French dialect), which took it from the Latin (L) word for “earth, land.” (It is often the case that words from French originate in Latin. You can read more about this in the next chapter, “A Brief History of English.”) By checking the word’s etymology, students can confirm that a word does indeed come from a particular root. As they associate the definition of the word with the meaning of its base, they will also come to understand that English words are not just made up of random sounds. If you have several different dictionaries in the room, you can team up the students to research the origin of words they themselves have proposed. By comparing the etymologies of their terr words, students quickly grasp the concept of semantic unit when they observe that every cognate of terr has an “earth, ground” meaning. © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
129
2. Use the dictionary to explore the history of a word. We first think of the dictionary as a place to go for definitions. But in addition to telling us what a word (or its roots) mean, a dictionary will also give us a short history of the word. It can answer questions about the word’s origin and use over time. Because a dictionary recognizes that the meaning of a word is historically embedded, the roots approach to vocabulary engenders a new relationship between student and dictionary. Encourage your students to formulate their own questions about a word and then go to the dictionary for specific answers: “Is the word extraterrestrial based on the root terr = ‘earth’?” “Where did this word come from?” “Is it an old word?” Today there are many different kinds of dictionaries available, both print and electronic, that can provide answers to questions like these and stimulate curiosity for further word exploration. Moreover, abridged dictionaries target a range of reading or grade-level vocabulary needs. Consider having several different dictionaries (and levels) easily accessible so that students become comfortable with a variety of formats. We believe some of the best dictionaries for students are online. These dictionaries often have appealing graphics and include easily accessible bilingual (and multilingual) forms. They may have an audio pronunciation of the word and hyperlinked text markings for immediate clarification of visual aids. Some online dictionaries focus on a particular aspect of the English language. One of our very favorites is the Online Etymology Dictionary, which gives a quick history of many important English words. You can add the link to your classroom computer “favorites,” and students can look up the linguistic and historical roots of thousands of words. Ever wonder, for example, why the Mediterranean Sea has a “land” root? A quick trip to the computer will answer your question: 130
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
Mediterranean c.1400, from L.L. Mediterraneum mare “Mediterranean Sea” (7c.), from L. mediterraneus “midland;” original sense being of “sea in the middle of the earth,” from medius “middle” + terra “land, earth.” The O.E. name was Wendel-sæ, so called for the Vandals, Gmc. tribe that settled on the southwest coast of it after the fall of Rome. The Mediterranean Sea, a term of Late Latin (L.L.) origin, was so named because it was believed to be—at least in 1400—a sea that was located “in the middle (medius) of the earth.” And here’s another interesting detail: in Old English (O.E.) it had a different name, one taken from a Germanic (Gmc.) tribe that settled on its southwest coast after the fall of Rome. You need not worry if your students don’t understand every word in these definitions. They will usually get the gist, and perhaps even more importantly, they will become more aware of how the meaning of a word is influenced by its usage over time. 3. Use the dictionary to reinforce “cognate connections.” We call words built from the same base cognates, because they have been “born” (nat) “together” (co-). Cognate words enjoy an inherent and permanent relationship, one based on a shared kernel of meaning. The words natural, nativity, native, prenatal, and cognate, for example, are all in some way about “birth.” When we meet a new word, we can gain a firmer grasp on it by associating it with some of its cognates. The dictionary can help us do this if we look beyond a dictionary definition. Consider this example that introduces varies as a new vocabulary word: “The temperature varies throughout the day, warming in the morning and afternoon, and cooling at night.” The linguistic context will help many students figure out that the verb varies must mean “change, differ.” A trip to the dictionary for a definition of varies will confirm that © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
131
meaning. But if students also ask, “What is the base of the word varies?” they will find that varies is a form of the word vary. They will further discover that vary comes from the Latin base var, which means “various, different.” Students can now make cognate connections between the new word (varies) and other var words they may already know (e.g., various, variant, varied, variety, variegated, variable). Most importantly, they will see these words as semantically, not merely phonologically, related. This “rooting” of words within their families of cognates often has a long-term payoff as well. We know that if students do not have frequent exposure to a new word, they are likely to forget it. Because the dictionary establishes each word within the context of its own family of cognates, it can support long-term language memory, even for words students only rarely encounter. Think of the various ways students will meet var words in school and beyond: In science, they may read about the variegated plumage of various birds; they will study temperature variation in ecology lessons; in math, they will hear about the variables in an equation; they may participate in a school talent show called a variety program; they may buy a variety snack pack at the grocery store. The contexts of these words will always be changing, but students’ awareness of the core meaning of var words as “various, different” is stable and reliable. Once learned, these bases are not easily forgotten. In Chapter 2, we observed that grasping the multiple meanings (polysemy) of a word can be confusing to students. The dictionary can also help students understand that even though the same English words can mean different things in different linguistic contexts, all of them contain a kernel of shared meaning. A promotion to a higher grade in school, for example, is not the same thing as a sales promotion. But when students ask, “What is the base of the word promotion?” they will discover that in 132
#50472—Greek and Latin Roots
© Shell Education
each of its definitional contexts, promotion retains its basic meaning of “moving” (mot) something or someone “ahead” (pro-). This etymological context is more stable than the ever-shifting semantic context of words as they appear in our books. This discussion suggests that words are in some ways like people. Throughout a single day, we find ourselves in different contexts: At home, we are parents, siblings, roommates, or neighbors; at school, we are teachers; on weekends, we may be grocery shoppers or charity volunteers. Likewise, our students are pupils in school, children and siblings at home, swimmers and dancers on the weekend, and playmates at recess. Our contexts are ever changing, but those contexts do not define us. Instead, we bring ourselves into each context as we affect others around us and as we are affected by them. This analogy can be applied to words. We encounter words in an ever-changing range of contexts: we speak them with friends, we write them in school, we read them in novels, we sing them in songs, we study them in textbooks, and we hear them on television. But if we take a few moments when we meet a new word to trace its etymology, we can gain a firmer grasp on it by associating it with its etymological context of cognates. 4. Use the dictionary to detect “false etymology.” One essential linguistic insight your students will gain is that they may sometimes make an incorrect cognate connection. Let’s return to those terr words students were brainstorming. Here are three more they may have come up with: terrible, terror, terrify. While these all look like “earth” words, students will have difficulty explaining the notion of “land, earth” in each of these words. Now they make a trip to the dictionary with a specific question in mind: are these words associated with “earth” or not? Here is what MerriamWebster tells us for terrible: © Shell Education
#50472—Greek and Latin Roots
133
Main Entry: ter·ri·ble Pronunciation: \ter-ə-bəl, te-rə-\ Function: adjective Etymology: Middle English, from Middle French, from Latin terribilis, from terrēre to frighten—more at terror Date: 15th century 1 a: exciting extreme alarm or intense fear : terrifying b: formidable in nature : awesome
c: difficult 2: extreme, great 3: extremely bad: as a: strongly repulsive : obnoxious b: notably unattractive or objectionable c: of very poor quality